usurpador

usurper

Un grupo de nobles persas conspirar para derrocar al usurpador.	A group of Persian nobles conspire to overthrow the usurper.
¿Sabes quién más podría ser considerado como un usurpador?	Do you know who else might be considered a usurper?
La categoría de usurpador generó mucha polémica entre nuestros colegas.	The usurper category generated a lot of controversy among our colleagues.
Los hombres son las grandes víctimas del feminismo usurpador.	The men are the greatest victims of encroaching feminism.
El árbol de argán provee la barrera final contra el usurpador desierto.	The argan tree provides the final barrier against the encroaching desert.
Fui a Yale hace 20 años, y ahora soy un usurpador.	I went to Yale 20 years ago, and now I'm a squatter.
Sargón había destronado al usurpador Lugal-zaggesi y convirtió la rebelión en algo respetable.	Sargon had deposed the usurper Lugal-zagesi and made rebellion respectable.
¿Es una buena idea para un Rey pelear con su usurpador?	Is it a good idea for a king to spar with his usurper?
Lo último que necesito es un usurpador.	The last thing I need is a usurper.
Durante siete meses el usurpador reina sin ser molestados.	For seven months the usurper reign undisturbed.
Los actos del usurpador no tienen ningún valor jurídico, cualquiera sea su naturaleza.	The acts of a usurper have no juridical value, whatever their nature.
El Parlamento venezolano ha declarado a Nicolás Maduro usurpador de la Presidencia.	The Venezuelan Parliament has officially declared Nicolás Maduro a usurper of the Presidency.
Ella sabe si se trata de un hermano o un usurpador.	She will know well whether it is her brother or someone usurper.
Eres un traidor y un usurpador.	You are A traitor and a usurper.
Simplemente se supone que fue un oficial de Ben-Hadad y un usurpador.	He is simply assumed to have been an official of Ben-Hadad and a usurper.
El rey usurpador tendrá que renunciar.	The usurper king will have to step down.
Estoy aquí para ver al usurpador Stephen por orden de la Reina.	I'm here to see the usurper, Stephen, at the command of the Queen.
El poder usurpador que la humanidad tendrá sobre su nación les dejará atónitos.	The usurping power that mankind will have over your nation will astound you.
Él era un contradictor, es decir, un usurpador religioso.	His sin was gainsaying: that is he was a religious usurper.
Pero él es un usurpador.	Yet he is a usurper.