ustedes también

you too

Tengo que salir de aquí y ustedes también deberían.	I gotta get out of here and you should too.
Muchos de ustedes también han hablado sobre esta cuestión.	Many of you have spoken on this issue too.
Queridos míos, ustedes también son como un metal muy precioso.	Dear one you, too, are like a very precious metal.
Eso va para el resto de ustedes también, chicas.	That goes for the rest of you girls too.
Ya sabes, ustedes también podría tener Estas conversaciones en casa.	You know, you guys could also have these conversations at home.
Con el amor, ustedes también son todos los demás en el mundo.	With love, you are also all the others in the world.
Y estoy segura de que ustedes también están bien.	And I'm sure that you guys are fine too.
Y ustedes también deben permanecer despiertos a través de la oración.	And you must also remain awake through prayer.
Y no niego que ustedes también están jugando con él.	And don't deny that you're playing him too.
Hemos oído que ustedes también eran buenos amigos.	We have heard that you were also good friends.
Recuerden que ustedes también tienen un amo en el cielo.	Remember that you have a Master in heaven.
Ali, Charlie y Mario... ustedes también son llamados de vuelta esta semana.	Ali... Charlie and Mario... You're also called back this week.
Si lo hicieran, ustedes también tendrían un referéndum.	If you did, you would also have a referendum.
Y ahora, ustedes también son parte de esto.	And now, all of you are also a part of that.
Sí, ustedes también son una sorpresa para nosotros.	Yes, you're a surprise to us as well.
Los cambios dentro de ustedes también se están acelerando.	The changes within you are likewise accelerating.
Créanme cuando les digo que ustedes también lo harán.	Trust me when I say that you will, too.
Cada uno de ustedes también tiene esa oportunidad.	Each of you has that opportunity too.
Calculo que ustedes también podrían venir si quieren.	I guess you guys could come too if you wanted.
¿Pueden ustedes también hacer una confesión de amor semejante a esta?	Can you make such a confession of love, too?