escoger
De buena gana todos ustedes escogen mantenerse en la oscuridad, cuando la Luz diariamente y a cada hora se está volviendo más brillante. | Readily you all choose to remain in the dark, when the Light is daily, hourly becoming brighter. |
Cada uno de ustedes progresará hasta un punto que es conveniente para su etapa actual de evolución, porque nadie más que ustedes escogen. | Each of you will progress to a point that is right for your present stage of evolution, because no one else is doing the choosing but you. |
Las únicas realidades que son suyas son aquéllas en las que ustedes escogen tomar parte. | The only realities that are yours are those you choose to partake of. |
El juego ve lo que ustedes escogen y entonces, le dan su energía para la creación de lo que ustedes han diseñado. | The play sees what you pick and then it lends its energy to you for the creation of that which you have designed. |
Poquito a poquito se están ajustando a la nueva vida que les espera, y ustedes escogen hacia donde los lleva para continuar con vuestra evolución. | Bit by bit you are adjusting to the new life ahead, and you choose where it leads you to continue you evolution. |
Ustedes no pueden estar equivocados, porque es su elección, y ustedes escogen dentro del espectro de la ionización que sostiene la verdad para que ustedes la vean. | You cannot be wrong, for it is your choice and you choose within the spectrum of the ionization that holds the truth for you to see. |
Una vez que ustedes escogen a un tipo, él será suyo por toda la temporada, Lo que quiere decir que él está fuera del mercado, y nadie más lo puede tocar. | Once you pick a guy, he is yours for the season, which means he's off the market, and no one else can touch him. |
En otras palabras no es necesario para las almas seguir un modelo, y esto es porque ustedes escogen de acuerdo con el libre albedrío que es su regalo de el Creador. | In other words it is not necessary for souls to follow a set pattern, and this is because you choose in accordance with the freewill that is your gift from the Creator. |
Puede parecer a muchas personas como si se tratara de un tiempo difícil o de prueba porque se están trayendo al frente muchos contrastes para ser considerados y en tal elección ustedes escogen su dirección. | It may seem to many individuals as though this is a trying or testing time because many contrasts are being brought to the front to be considered and in so choosing you choose your direction. |
La belleza radica en que ustedes escogen el grado en el cual se involucran, y algunas veces ustedes se aventuran dentro de la oscuridad para descubrir de primera mano que tipo de experiencia es. | The beauty is that you choose the degree to which you get involved, and sometimes you venture into the dark to find out first hand what it is like to experience it. |
Nosotros damos asignación, Nosotros les damos libre albedrío, y ustedes escogen, si o no; es su propio libre albedrío o que el Creador habla a través de ustedes, en armonía con ustedes, con su libre albedrío. | We give you the allowance, we give you the free will and you choose whether or not it is your own free will or that of The Creator speaking through you and in harmony with you, with your free will. |
Este reúne la fuerza y les da la propulsión para seguir adelante en la dirección que ustedes escogen y es utilizado como la fuerza para moverlos a través de donde ustedes puedan ser muy tímidos, introvertidos, sin experiencia, para sentirse cómodos moviéndose simplemente a sí mismos. | It summons the strength and gives you propellant to move forward in the direction of your choosing but it is used as the force to move you through where you might be too timid, shy, inexperienced, to feel comfortable moving simply yourself. |
Habiendo estado ligados a la tierra por tanto tiempo, han adquirido una fuerte afinidad con la Madre Tierra, lo cual es el por qué tantos de ustedes escogen estar con ella. | Having been earthbound for so long you have acquired a strong affinity with Mother Earth, which is why so many of you chosen to stay with her. |
Ustedes escogen cómo relacionarse con sus sentimientos. | You choose how you relate to your feelings. |
Ustedes escogen sus palabras cuidadosamente y ellas no siempre traen el círculo de la verdad. | You choose words carefully and they do not always carry the ring of truth. |
