ustedes dos

Popularity
500+ learners.
Además, ¿no deberían estar ustedes dos estudiando en su propia casa?
Besides, shouldn't you two be studying at your own house?
Mike, ustedes dos son los hombres más importantes de mi vida.
Mike, you're the two most important men in my life.
Así que uno de ustedes dos es el intérprete, ¿eh?
So which one of you two is the interpreter, huh?
Bueno, no es como si ustedes dos tenían el tiempo.
Well, it's not as if you two had the time.
Ninguno de nosotros puede dormir, especialmente con ustedes dos parloteando.
None of us can sleep, especially with you two yapping.
Debe ser como mirarse en un espejo con ustedes dos.
Must be like looking in a mirror with you two.
Olivia tiene una foto de ustedes dos en su sala.
Olivia has a picture of you two in her living room.
Pero lo que ustedes dos están haciendo, no es una boda.
But what you two are doing, it's not a wedding.
Pero para ustedes dos, es solo que se siente tan...
But for you two, it's just like it feels so...
Es solo que ustedes dos fueron tan simples y naturales.
It's just that you two were so effortless and natural.
Daulin me contó lo que está pasando entre ustedes dos.
Daulin told me what's been going on between you two.
Entonces ustedes dos han estado aquí por... tres años.
So you two have been here for... three years now.
Hay una foto de ustedes dos en este libro.
There's a photo of you two in this book.
Por ejemplo, ¿dónde estaban ustedes dos durante todo esto?
For instance, where were you two during all of this?
¿Por qué están ustedes dos todavía parados en la puerta?
Why are you two still standing at the door for?
Siempre que hacemos algo juntos, ustedes dos tienen que discutir.
Whenever we do anything together, you two have to argue.
Y, ustedes dos, tenemos un montón de trabajo que hacer.
And, you two, we have a lot of work to do.
Eso significa que ustedes dos no incluso saber para hacer té.
That means you two don't even know to make tea.
Lo que pasó entre ustedes dos quedó en el pasado, Jack.
What happened between you two is in the past, Jack.
¿Así que ustedes dos conducieron todo el camino a Texas?
So you two actually drove all the way to Texas?
Palabra del día
hervir