usted usa lentes?
- Ejemplos
Si usted usa lentes de contacto o de aumento le recomendamos traer un par extra. | Extra pair of your prescription glasses or contact lenses. |
Además, si usted usa lentes de contacto, evite usarlos mientras su ojo está irritado. | Also, if you wear contact lenses, avoid wearing them while your eye is irritated. |
Si usted usa lentes de contacto, éstos pueden no necesariamente proteger sus ojos contra los rayos UV. | If you wear contact lenses, they may not protect your eyes from UV light. |
En algunos casos, si usted usa lentes tiene que salir con ellos en la foto. | In some cases, if you wear glasses you must have them on for the picture. |
Si usted usa lentes de aumento (espejuelos), asegúrese de que estén limpios y que no están arañados. | If you wear eyeglasses, make sure they are clean and unscratched. |
Si usted usa lentes de contacto o de aumento le recomendamos traer un par extra. | Bring an extra pair if you use prescription glasses. |
Si usted usa lentes de contacto, Usted puede tener dificultad para usarlos durante y después del tratamiento. | If you wear contact lenses, you may have difficulty wearing them during and after therapy. |
Consulte a su médico si usted usa lentes de contacto, ya que este colirio puede no ser adecuado para usted. | Consult your physician if you use contact lenses, as this eye drop may not be suitable for you. |
Si usted usa lentes de contacto o pupilentes, la forma en que los limpia puede afectar su vista y su salud. | If you wear contact lenses, the way you clean them can affect your vision and health. |
Si usted usa lentes de contacto, sáqueselos antes de aplicar este medicamento y vuelva a ponerlos 15 minutos después. | If you wear contact lenses, remove them before applying dorzolamide and timolol and put them back in 15 minutes later. |
Si usted usa lentes de contacto, pregúntele al médico si necesita quitárselos antes del examen y durante cuánto tiempo. | If you wear contact lenses, ask the doctor if you need to remove them and for how long before the test. |
Si usted usa lentes de contacto, debe sacárselos antes deponerse las gotas de ciclosporina y volverlos a colocar 15 minutos después. | If you wear contact lenses, remove them before instilling cyclosporine eye drops and put them back in 15 minutes later. |
Si usted usa lentes de contacto necesita tener cuidado especial con una abrasión en la córnea porque tiene un riesgo alto de infección. | If you wear contact lenses, you need to be especially careful with a corneal abrasion because you have a higher risk of infection. |
Si no tiene los ojos rojos y usted usa lentes de contacto, tenga en cuenta que la solución de alcaftadina contiene cloruro de benzalconio, que puede ser absorbido por los lentes de contacto blandos. | If your eyes are not red and you wear contact lenses, you should know that alcaftadine solution contains benzalkonium chloride, which can be absorbed by soft contact lenses. |
Si el ojo no presenta enrojecimiento y usted usa lentes de contacto, usted debe saber que la solución de azelastina contiene cloruro de benzalconio, sustancia que puede ser absorbida por los lentes de contacto blandos. | If your eye is not red and you wear contact lenses, you should know that azelastine solution contains benzalkonium chloride, which can be absorbed by soft contact lenses. |
Si el ojo no presenta enrojecimiento y usted usa lentes de contacto, usted debe saber que la solución de olopatadina contiene cloruro de benzalconio, sustancia que puede ser absorbida por los lentes de contacto blandos. | If your eye is not red and you wear contact lenses, you should know that olopatadine solution contains benzalkonium chloride, which can be absorbed by soft contact lenses. |
Si usted usa lentes de contacto blandos o desechables, deberá dejar de usarlos mínimo 10 días antes de hacerse la cirugía y 21 días si son gas permeables o duros. | If you wear soft or disposable contact lenses, you should stop wearing them at least 10 days before the procedure is performed, and 21 days for gas permeable or hard contact lenses. |
Si usted usa lentes de sol que no tendrá que preocuparse por el resplandor del sol, especialmente cuando se está bajo en el cielo, lo que le permite disfrutar de más tiempo en el camino. | If you wear sunglasses you won't have to worry about the glare of the sun, especially when it is low in the sky; allowing you to enjoy more time on the trail. |
Porque él nunca mencionó la invirtiendo con Burgess ¿Usted usa lentes de contacto, Sr. Archer? | Because he never mentioned investing with Burgess. Do you wear contacts, Mr. Archer? |
