using force

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Most paper clips are made of metal and hold sheets of paper together by using force.	La mayoría de los clip para papeles están fabricados en metal y mantienen juntas las hojas a través del uso de fuerzas.
The Federation of Nepalese Chambers of Commerce and Industries (FNCCI) criticized the government for using force to open their businesses.	La Federación Nepalesa de Cámaras de Comercio e Industrias criticó al gobierno por obligar a abrir negocios a la fuerza.
The dissolution of the army so many years ago is a message that downplays the value of using force to resolve conflicts.	La disolución del Ejército desde hace tantos años constituye un mensaje que resta valor al uso de la fuerza para resolver los conflictos.
Don't think you can beat them without using force.	No crean que pueden vencerlos sin usar la fuerza.
Yemen warns of the gravity of using force against Iraq.	El Yemen advierte sobre la gravedad de utilizar la fuerza contra el Iraq.
It will not be possible always to refrain from using force.	No será posible siempre evitar el uso de la fuerza.
The strike ended peaceably without using force or disciplinary proceedings.	La huelga terminó pacíficamente sin necesidad de usar la fuerza ni aplicar procedimientos disciplinarios.
Muqtada al-Sadr strongly criticized the Government for using force against protesters.	Muqtada al-Sadr criticó enérgicamente al Gobierno por haber usado la fuerza contra los manifestantes.
And they will not think twice of using force on you.	No se lo piensan dos veces para usar la fuerza en uno.
And it clearly doesn't mind using force.	Está claro que no le importa utilizar la fuerza.
Making the victim touch the perpetrator by using force or intimidation.	Hacer que la víctima toque al perpetrador haciendo uso de la fuerza o la intimidación.
For example, police officers avoid using force at the point of effecting an arrest.	Por ejemplo, los agentes evitan recurrir a la fuerza al detenerlos.
We are talking about using force outside the framework of current international law.	Estamos hablando sobre el uso de la fuerza fuera del marco del derecho internacional actual.
Will you defend a disgraced and dying order by using force against your own people?	¿Defenderán un orden desacreditado y moribundo usando la fuerza contra su propia gente?
They are accused of using force to separate Puerto Rico from the United States.	Se les acusa de utilizar la fuerza para separar a Puerto Rico de Estados Unidos.
It was important that UNAMSIL stay neutral, only using force when provoked.	Era importante que la UNAMSIL permaneciera neutral y solo utilizara la fuerza ante una provocación.
He was legally justified in using force to protect himself and his family.	Estaba legalmente justificado el usar la fuerza para protegerse a sí mismo y a su familia.
How then, without using force, do you get a child to do things?	¿Cómo se puede entonces, sin usar la fuerza, conseguir que el niño haga cosas?
The strike was ended without using force or instituting disciplinary proceedings.	La huelga cesó sin que fuera necesario recurrir a la fuerza o iniciar procedimientos disciplinarios.
The Commission believes it is important that all sides should refrain from using force.	La Comisión considera importante que todas las partes se abstengan de recurrir a la fuerza.