usher

Each phase ushers in new opportunities and new problems.	Cada fase conduce a nuevas oportunidades y a nuevos problemas.
In other parliaments ushers are treated with the respect that they deserve.	En otros parlamentos, los ujieres son tratados con el respeto que merecen.
This is the wind that ushers in the rain.	Esto es el viento que trae la lluvia.
Later this card was presented to him by one of the ushers.	Después este papel le fue presentado por uno de los ujieres.
I'll go and tell the ushers she's here.	Iré y les diré a los acomodadores que ella está aquí.
This New Year ushers in the New World that has been heralded.	Este Nuevo Año se introduce en el Nuevo Mundo que ha sido anunciado.
I think the House should express its total solidarity with the ushers.	Y creo que la Cámara debe expresar su total solidaridad con los ujieres.
Didn't you notice his father and all the ushers?	No te aviso su padre y todos los ujieres?
For many women, peace ushers in neither security nor justice.	Para muchas mujeres, la paz no inaugura un periodo de seguridad ni de justicia.
Rashi writes that Adar is joyous because it ushers in Purim and Pesach.	Rashi escribe que Adar es alegre porque marca el comienzo de Purim y Pesaj.
Any person expressing approval or disapproval shall immediately be ejected by the ushers.	Toda persona que manifieste aprobación o desaprobación será expulsada inmediatamente por los ujieres.
My thanks to the ushers and officers for their attention.	Señores ujieres, señores de la tribuna, muchas gracias por su atención.
But not even the ushers saw it.	Pero no la vieron ni los acomodadores.
For example, the elders could also do the work of deacons and ushers.	Por ejemplo, los presbíteros (ancianos) también podrían hacer el trabajo de diáconos y acomodadores.
Fine, you can be ushers.	Bien, usted puede ser acomodadores.
The blowing of the shofar ushers in the day of the L-rd (Joel 2:1).	El sonido del shofar marca el día del Señor (Joel 2:1).
We're gonna be ushers at the wedding.	Seremos escoltas en la boda.
Living abroad is an exciting adventure that ushers in new experiences every day.	Vivir al extranjero es una aventura fascinante que nos lleva a experiencias nuevas cada día.
We specialize in commercial services such as underwriters, promoters, field auditors, ushers, etc.	Nos especializamos en servicios comerciales como: colocadores, promotores, auditores de campo, edecanes, etc.
This ushers in the addictive cycle.	Esto marca el comienzo del ciclo adictivo.