uselessness

la inutilidad

Little did these murderers realize the uselessness of their efforts.	Poco comprendían estos homicidas la inutilidad de sus esfuerzos.
Your level of uselessness never ceases to amaze me.	Tu nivel de inutilidad nunca deja de sorprenderme.
It's gonna be that feeling of uselessness when you can't do anything.	Va a ser ese sentimiento de inutilidad cuando no puedas hacer algo.
This approach has proven its uselessness over and over again.	Un enfoque que ha demostrado su inutilidad una y otra vez.
You moved into a cave and took a vow of uselessness?	¿Te mudaste a una cueva e hiciste un voto de inutilidad?
That feeling of uselessness and self-pity will disappear.	Esa sensación del uselessness y de la autocompasión desaparecerá.
It's gonna be that feeling of uselessness When you can't do anything.	Va a ser ese sentimiento de inutilidad cuando no puedas hacer algo.
Often they experience a feeling of emptiness, depression and uselessness to others.	A menudo experimentan una sensación de vacío, depresión e inutilidad hacia los demás.
An everyday experience that is useful in its uselessness.	Una experiencia cotidiana útil en su inutilidad.
That feeling of uselessness and self-pity will disappear.	Desaparecerá el sentimiento de inutilidad y lástima por nosotros mismos.
Gallipoli turned into a symbol of the uselessness of war battles.	Galípoli se convirtió en un símbolo de la inutilidad de las contiendas bélicas.
Not suspecting that charm of Golf in its absolute uselessness.	No era consciente de que el encanto de golf en su absoluta inutilidad.
The concentrated on every part of a center and reflected about its uselessness.	Lo hacían sobre cada parte de un centro, considerando su inutilidad.
Paine, being a Naturalist, takes offense at the uselessness of this myth.	Paine, al ser un naturalista, se ofende a la inutilidad de este mito.
The statement about full uselessness of this product true only partly.	La afirmación sobre la inutilidad completa de este producto es justa solo en parte.
And then this question of uselessness.	Y luego está la cuestión de la inutilidad.
Well, by becoming aware of my uselessness.	Bueno, al tomar conciencia de mi inutilidad.
His is a story about the uselessness of men in modern society.	La suya es una historia sobre la inutilidad de los hombres en la sociedad moderna.
I am fine in my uselessness.	Estoy bien en mi inutilidad.
They all speak about their inactivity/ uselessness.	Todos ellos narran su inactividad/ inutilidad.