useless thing

That's the most useless thing it's told us so far.
Es la cosa más inútil que nos dijo hasta ahora.
What's the most useless thing in our business?
¿Qué es lo más inútil en nuestro negocio?
What's the most useless thing on a woman?
¿Qué es lo más inútil para una mujer?
I wish I had not bought such a useless thing.
Ojalá no hubiera comprado algo tan inútil.
What a useless thing to do.
Qué cosa tan inútil de hacer.
A princess is such a useless thing.
Una princesa es algo inútil.
The most useless thing in the world... is that which is behind me.
Lo más inservible del mundo es aquello que ha quedado atrás Capítulo tres.
The most useless thing in the world... is that which is behind me.
La cosa más inútil en el mundo... es la que está detrás mío. Capítulo Tres.
Hastaque started to practice photography, was convinced that having studied political science was the most useless thing in my life; now I'm not so sure because, to photograph, me resulta de mayor utilidad haber estudiado Ciencias Políticas que haber estudiado Fotografía.
Hastaque empecé a ejercer la fotografía, estaba convencida de que haber estudiado Ciencias Políticas fue la cosa más inútil de mi vida; ahora ya no estoy tan segura porque, para fotografiar, me resulta de mayor utilidad haber estudiado Ciencias Políticas que haber estudiado Fotografía.
Hastaque started to practice photography, was convinced that having studied political science was the most useless thing in my life; now I'm not so sure because, to photograph, most useful I have studied political science who have studied Photography.
Hastaque empecé a ejercer la fotografía, estaba convencida de que haber estudiado Ciencias Políticas fue la cosa más inútil de mi vida; ahora ya no estoy tan segura porque, para fotografiar, me resulta de mayor utilidad haber estudiado Ciencias Políticas que haber estudiado Fotografía.
And to Him, money was nothing but an absolutely useless thing.
Para Él, el dinero solo era algo absolutamente inútil.
It is a useless thing that one doesn't need to waste time on.
Es algo inútil en lo que uno no necesita perder el tiempo.
The only excuse for making a useless thing is that one admires it intensely.
La única disculpa de haber hecho una cosa inútil es admirarla intensamente.
Because "I'm bored" is a useless thing to say.
Porque "estoy aburrida", es un sin sentido.
The only excuse for making a useless thing is that one admires it intensely.
La única excusa para hacer una cosa inútil es que uno la admire profundamente.
So worry is a useless thing which most of us have.
De modo que la preocupación es una cosa inútil que la mayoría de nosotros acarreamos.
Why'd you do such a useless thing?
¿Por qué hiciste algo tan inútil?
Or just a useless thing?
¿O solo una cosa inútil?
It's a useless thing.
Es una cosa inútil.
Evil is such a useless thing.
Hermanos: La maldad es algo inútil.
Palabra del día
el guion