used up

Okay, it appears someone has used up all the staples.
Bien, parece que alguien ha usado todas las grapas.
When glycogen is used up, the athlete may become exhausted.
Cuando el glucógeno se consume, el atleta puede quedar exhausto.
He told me that he'd used up a small inheritance.
Él me dijo que se había gastado una pequeña herencia.
I believe you've used up the last of your shields.
Creo que has usado el último de tus escudos.
And, no offense, but you look a bit used up.
Y, sin ofender, pero te ves un poco agotado.
When all your energy is used up, the game is over.
Cuando toda tu energía se agota, el juego ha terminado.
I think we may have used up all our luck tonight.
Pienso que podríamos haber gastado toda nuestra suerte esta noche.
The lab used up the whole sample ten years ago.
El laboratorio utilizó la totalidad de la muestra hace diez años.
Repeat this until all the dough is used up.
Repita esto hasta que toda la masa se haya agotado.
Maybe you used up all your words ordering that coffee.
Quizá es que gastaste todas tus palabras en pedir ese café.
Hypothermia begins when the stored energy is used up.
La hipotermia comienza cuando esa energía almacenada se agota.
The bourgeoisie has used up the political mechanisms to rule society.
La burguesía ha agotado los mecanismos políticos para gobernar la sociedad.
And you might have used up all your luck.
Y podrías haber usado toda tu suerte.
That money you paid has been used up for the last trip.
El dinero que pagasteis se utilizó para el último viaje.
How to add free tokens when it is used up?
¿Cómo añadir símbolos libres cuando él se consume?
I already used up all the cash they gave me.
Ya gasté todo el efectivo que me dieron.
The funds you've used up to make your life a little easier.
Los fondos que utilizó para hacer su vida un poco más fácil.
And all of them have been used up recently.
Y todos ellos han sido usados recientemente.
We haven't even used up half of your leave yet.
Ni siquiera hemos disfrutado de ia mitad de tu permiso.
The rights of the Defense have been used up.
Los derechos de la Defensa ya han sido gastados.
Palabra del día
disfrazarse