used to be

solía ser

Polio used to be very common in the United States.	La polio solía ser muy común en los Estados Unidos.
Polio used to be very common in the United States.	La poliomielitis solía ser muy común en los Estados Unidos.
This is a relic of how things used to be.	Esto es una reliquia de cómo las cosas solían ser.
My wife is twice the woman she used to be.	Mi esposa es dos veces la mujer que solía ser.
IPv4 addresses are more common and used to be standard.	Las direcciones IPv4 son más comunes y solían ser estándar.
Surgery to remove the tonsils (tonsillectomy) used to be common.	La cirugía para extirpar las amígdalas (amigdalectomía) solía ser común.
In the old days, things used to be so simple.	En los viejos tiempos, las cosas solían ser tan simples.
My girlfriend used to be a model in Miami, right?	Mi novia solía ser un modelo en Miami, ¿no?
He used to be into contact sports and drinking beer.	Solía estar en contacto con los deportes y beber cerveza.
Well, he used to be a friend of mine once.	Bueno, él solía ser un amigo mío una vez.
One of their partners used to be connected to the city.	Uno de sus socios solía estar conectado a la ciudad.
Uiseong used to be better known for its garlic production.	Uiseong solía ser mejor conocido por su producción de ajo.
He used to be the king of England, in Estoril.	Solía ser el rey de Inglaterra, en Estoril.
It's not like it used to be around here, Carla.	No es como lo que solía ser por aquí, Carla.
Okay, but she is not what she used to be.	Está bien, pero ella no es lo que solía ser.
And you're here 'cause this used to be your project.	Y estás aquí, porque éste solía ser tu proyecto.
But his memory is not what it used to be.	Pero su memoria no es lo que solía ser.
The signal in our office used to be rather unstable.	La señal móvil en nuestra oficina solía ser bastante inestable.
One of his men used to be a cooker there.	Uno de sus hombres solía ser un cocinero allí.
This place used to be some kind of mental hospital.	Este lugar solía ser una clase de hospital mental.