used the computer

Traductor
Ejemplos

One student used the computer time to play video games.	Y una de ellas lo utilizaba para jugar a videojuegos.
Michael also used the computer to communicate to someone he believed was Walt.	Michael también usó la computadora para comunicarse con alguien que él pensó que era Walt.
The morning and afternoon classes used the computer to investigate house plans.	Las dos clases usaron la computadora para investigar planes para clases.
I used the computer.	He usado el ordenador.
What operating system used the computer?	¿Qué sistema operativo estaba utilizando?
They thought of Information Technology but he only used the computer to have fun with games.	Experimentaron la informática, pero él usaba el ordenador solo para divertirse con los juegos.
You got it out of some book, or you used the computer to plot it out.	Lo viste en un libro, ¿no? O usaste la computadora para diagramarlo.
Do you think anybody would mind if I stayed and used the computer for a minute?	Crees que pueda quedarme a usar la computadora un minuto?
Each time a child used the computer, he or she put a mark in the appropriate box.	Cada vez que los niños utilizaban el ordenador, tenían que poner una marca en la casilla correspondiente.
Each time a child used the computer, he or she put a mark in the appropriate box.	Cada vez que los niños utilizaban el ordenador o computador, tenían que poner una marca en la casilla correspondiente.
The authors do not dwell on a conventional car and used the computer for racing competitions variety vehicles.	Los autores no se detienen en un coche convencional y se utiliza el ordenador para vehículos de competición competiciones de variedades.
I don't have the faintest idea until now I just drew and used the computer.	No tengo la menor idea. Sé tres dibujos, pero como todo hasta ahora lo hacía con la computadora y dibujando...
Of the Acme retirees who used computers in the workplace before retirement, most still used the computer on a regular basis.	De los trabajadores retirados de Acme que utilizaron ordenadores en su lugar de trabajo antes de jubilarse, la mayoría sigue utilizando el ordenador de forma habitual.
To check accessibility of the website, we used the computer tool TAW developed by Fundación CTIC, a non-profit organisation under control of the Principality of Asturias.	Para revisar la accesibilidad de la web, se utilizó la herramienta informática TAW desarrollada por la Fundación CTIC, entidad no lucrativa dependiente del Principado de Asturias.
Characteristics to be collected for individuals having ever used the computer or Internet and having one or more computer or Internet skills (e-skills):	Características que deben recopilarse con respecto a las personas que han utilizado alguna vez un ordenador o internet y que tienen al menos una o varias cibercapacidades (informáticas o de internet):
In our estimation, Mr. Schneider used the computer in order to enhance and make a better picture, he performed this to the best of his abilities and he certainly did not misrepresent anyone.	A nuestro parecer, el Sr. Schneider utilizó toda su habilidad en la computadora para mejorar las imágenes y no para engañar a nadie.
Biochemists have used the computer to delve into the hitherto unassailable secrets of the human cell, and hospitals have begun to use it to monitor the condition of patients.	Los bioquímicos han utilizado la computadora para profundizar en los secretos hasta entonces inexpugnable de la célula humana, y los hospitales han comenzado a utilizarlas para monitorear el estado de los pacientes.
A woman used the computer with software in Moré, the national language, she read everything, it was astonishing to see how easily she was able to work the computer even though she was illiterate.	Una mujer utilizó la computadora con software en moré, el idioma nacional, leyó todo, fue sorprendente ver cuán fácilmente podía trabajar con la computadora a pesar de que era analfabeta.
Characteristics to be collected for individuals aged less than 35 years having ever used the computer or Internet, having one or more computer or Internet skills (e-skills) and obtained e-skills through formalised educational institution:	Características que deben recopilarse con respecto a las personas menores de 35 años que han utilizado alguna vez un ordenador o internet y que tienen al menos una cibercapacidad (informática o de internet) obtenida en un centro educativo oficial: