Cada vez que lo use me acordaré de ti. | I will remember you each time I use it. |
Use Me es, de hecho, un sistema de mesas técnicas resultado de la fusión de tecnología de avanguardia y design contemporaneo. | UseMe is a system of technical tables, obtained by the fusion of technology Davante-guard and contemporary design. |
En un principio, las fotos que usé me las enviaron las destilerías, pero también MacY y distintas personas, en concreto Martin Markvardsen, quienes me han sido de mucha ayuda. | The pictures used has primarily been sent to me by the distilleries, but also MacY, Juuls Vin & Spiritus and several individuals, in particular Martin Markvardsen have been helpful. |
Para obtener más información sobre el Use Me pulse aquí. | For more information on Use Me click here. |
Gracias a su innovador concepto, Use Me es diferente de cualquier otro producto presente en el mercado. | Thanks to its innovative concept, Use Me is different from any other technical table. |
Use Me está dirigido a un mercado más joven, que respeta el medio ambiente y el mundo en que vivimos. | USE ME is aimed at a younger market, which respects the environment and the world in which we live. |
Use Me ha obtenido dos prestigiosos premios de diseño internacionales: el Premio Good Design y el premio de diseño Red Dot. | Use Me won two prestigious international Design Awards: the Good Design Award and the Red Dot Design Award. |
Gracias a la funcionalidad, la estética y el alto nivel de innovación Use Me se distinguió entre más de 5.200 proyectos entre 57 países. | Thanks to the functionality, aesthetics and the high level of innovation Use Me stood out among more than 5,200 projects came from 57 countries. |
Use Me, el sistema de mesas multiusos, Ha sido seleccionado paragrandesignEtico, el premio de diseño que durante 23 años ha promovido la excelencia internacional del Made in Italy. | Use Me, the innovative table, was selected forgrandesignEtico, the design award that for 23 years has promoted international excellence of Made in Italy. |
Entre los productos de los Catálogos General SitLand y ReStart, SitLand dará espacio para sus nuevos proyectos diseñados para el mundo del contract: Grace, Cell y Use Me. | SitLand will presents a new collection of products designed for the contract business: Grace, Cell and Use Me. |
Entre los productos de los Catálogos General SitLand y ReStart, encontraron su espacio los protótipos de tres nuevas serie de productos pensados para el mundo contract: Grace, Cell y Use Me. | Three new prototype series of products for the contract world were presented and highlighted, amongst the products of the SitLand General Catalogue and ReStart: Grace, Cell and Use Me. |
Entre los productos de los Catálogos General SitLand y ReStart, SitLand dará espacio para sus nuevos proyectos diseñados para el mundo del contract: Grace, Cell y Use Me. | In line with the new design needs and the transformations of workspaces, SitLand will presents a new collection of products designed for the contract business: Grace, Cell and Use Me. |
