usarse para hacer

A los magnates de las compañías discográficas no les gustan las grabadoras de cintas de audio digital (DAT), que pueden usarse para hacer copias perfectas de grabaciones musicales.
Record company magnates don't like the digital audio tape recorder (DAT), which can make perfect copies of musical recordings.
Son muy versátiles y pueden usarse para hacer muchas cosas.
They are very versatile and can be used to make many things.
Y su método puede usarse para hacer objetos grandes en tres dimensiones.
And his method can be used to make large three-dimensional objects.
También podía usarse para hacer su cena un poco más sabrosa.
You could also use it to make your dinner a bit more tasty.
El fertilizante puede usarse para hacer explosivos.
Fertilizer can be used to make explosives.
No hay un formulario específico que deba usarse para hacer una solicitud.
There is not a specific form that must be used to make a request.
El bambú también puede usarse para hacer excelentes cañerías de agua de bajo costo.
Bamboo can also be used to make excellent low-cost water pipes.
Estos moldes flexibles de yeso también pueden usarse para hacer velas de bricolaje.
These flexible plaster molds can also be used for making DIY candles.
Es posible hacer pan y las hojas pueden usarse para hacer té.
It is possible to make bread and the leaves can be used to make tea.
Puede usarse para hacer cambios al css durante el proceso de aplanamiento del CSS.
Can be used to make changes to the css during the CSS flattening process.
Puede usarse para hacer que Vazruden vuelva si abandona una estancia entre combates.
It can be used to call Vazruden back if he leaves the instance between wipes.
La telefonía residencial inalámbrica no puede usarse para hacer ni recibir llamadas por cobrar.
Wireless Home Phone can't be used to make or receive collect calls.
Debe usarse para hacer el bien.
It must be used for good.
Por consiguiente, el TNP no puede usarse para hacer una discriminación entre los miembros del OIEA.
Therefore the NPT should not be used for discriminating between members of the IAEA.
Subproductos de la extracción de sisal pueden usarse para hacer bio-gas, ingredientes farmacéuticos y material de construcción.
By-products from sisal extraction can be used for making bio-gas, pharmaceutical ingredients and building material.
La rotación animada puede usarse para hacer girar un clip en círculos o en muchos otros patrones.
An animated rotation can be used to spin a clip around in circles, or many other patterns.
Por ser tan agreste, solo una pequeña parte del tronco puede usarse para hacer instrumentos.
Because of its wildness only a small part of a stem can be used for instruments.
No se han hecho suficientes estudios, a grande escala, que puedan usarse para hacer predicciones precisas.
There have not yet been enough large-scale studies to make more accurate predictions.
El nombre especial none puede usarse para hacer coincidir mayúsculas donde no se ha configurado ningún handler.
The special name none can be used to match the case where no handler has been set.
En algunos casos, esta curva normal es una buena aproximación de la binomial y puede usarse para hacer cálculos.
In some cases, this normal curve is close to the binomial and can be used for calculations.
Palabra del día
la víspera