usar

Algunos de ellos usaron el término al Qaeda (pronunciado al-kada).	Some of them used the term al Qaeda (pronounced al-kaada).
¿Qué nueva tecnología o innovaciones se usaron durante la guerra?	What new technology or innovations were used during the war?
Así que mi pregunta es: ¿qué tipo de tecnología usaron?	So my question is: what type of technology was used?
Los científicos usaron un EEG para medir sus ondas cerebrales.	The scientists used an EEG to measure their brain waves.
Quizá ellos usaron un método que comenzó con el arca.	Perhaps they used a method that began with the Ark.
Los hackers usaron una VPN para enmascarar su dirección IP.	The hackers used a VPN to mask their IP address.
Los arcontes lo usaron para promover el concepto de culpa.	The archons used him to promote the concept of guilt.
La última vez que lo usaron fue hace 16 años.	The last time they used it was 16 years ago.
El porcentaje de personas que usaron esta resolución particular. (comparación)	The percentage of people who user that particular resolution. (Comparison)
También usaron estas posiciones como chantaje para forzar sumisión.	They also used these positions as blackmail to force submission.
Los edificios se usaron para almacenar patatas, cereales y maquinaria.	The buildings were used to store potatoes, grain, and machines.
Para el estudio, los investigadores usaron un modelo de ratones.	For the study, the researchers used a mice model.
Este es el hechizo que los chamanes usaron para crearla.	This is the spell those shamans used to create her.
Las primeras videocámaras que usaron el formato MOD aparecieron en 2003.	The first camcorders that used MOD format appeared in 2003.
Los hombres primitivos usaron piedras duras para hacer sus armas.	Primitive men used hard stones to make their weapons.
Las culturas mesoamericanas usaron la obsidiana para elaborar herramientas y ornamentos.	The mesoamerican cultures used obsidian to make tools and ornaments.
Investigadores usaron materiales suaves y aire comprimido para empujarlo.	Investigators used soft materials and compressed air to push it.
Para los experimentos, los científicos usaron una proteína prokineticin 2 (Prok2).	For the experiments, the scientists used a protein prokineticin 2 (Prok2).
Aceites, resinas y bitumano (asfalto) se usaron para preservar el cuerpo.	Oils, resins, and bituman (asphalt) were used to preserve the body.
En este estudio los investigadores usaron el cannabinoide sintético ACEA.	In this investigation researchers used the synthetic cannabinoid ACEA.