usar muletas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Durante cuánto tiempo necesitará mi hijo usar muletas?	How long will my child need to be on crutches?
Es posible que necesite usar muletas durante un tiempo dependiendo del procedimiento que le realizaron.	You may need to be on crutches for a while depending on your procedure.
Igualmente, se pueden usar muletas para caminar con el fin de aliviar el peso sobre la pierna adolorida.	Crutches may be used for walking to keep weight off the painful leg.
Es posible que los niños que tengan una pierna fracturada tengan que usar muletas para trasladarse con más facilidad.	A child with a broken leg will probably get crutches to make it a little easier to get around.
Para un niño que tiene dificultad para caminar, puede resultar útil usar muletas, aparatos ortopédicos, un andador o una silla de ruedas.	For a child who has trouble walking independently, forearm crutches, braces, a walker, a gait trainer, or a wheelchair can help.
Si la cirugía no ha mejorado la espina bífida de su hijo, puede ayudarlo a aprender a usar muletas, un andador o una silla de ruedas.	If surgery hasn't improved your child's spina bifida, you can help your child learn the use of crutches, a walker, or wheelchair.
En la actualidad, Percy puede caminar por más de 100 metros (cerca de 328 pies) por sí mismo y su espalda que había estado torcida por tantos años de usar muletas, está siendo enderezada.	Nowadays, Percy can walk for more than 100 meters (about 328 feet) on his own and his back, which had been crooked from many years he had spent on crutches, is being straightened out.
Usted necesitará usar muletas durante 6 semanas o más.	You will need to use crutches for 6 weeks or more.
Usted necesitará usar muletas para ayudarse a caminar.	You will need to use crutches to help you walk.
Tendrá que usar muletas cuando vaya a casa.	You will need to use crutches when you go home.
Uno está bien y el otro tiene que usar muletas.	One's okay and the other one left on crutches.
Puede usar muletas hasta que el dolor disminuya.	You can use crutches until the pain lessens.
Si tienes mucho dolor, tal vez debas usar muletas.	If you have a lot of pain, you may need to use crutches.
¿Por qué usar muletas con los brazos cuando una muleta de pierna funciona mucho mejor?	Why use crutches with arms when a leg crutch works much better?
Es cansador usar muletas o un andador.	Using crutches or a walker gets tiring.
O puede usar muletas para limitar el peso que coloca en ella.	Or you can use crutches to limit the amount of weight you put on it.
Es posible que, durante la recuperación, la persona deba usar muletas.	A person might need to use crutches during recovery.
Usted posiblemente necesite usar muletas durante algún tiempo después de algunos tipos de cirugía.	You may need to use crutches for a while after some types of surgery.
Luego, su hijo puede necesitar usar un yeso y/o usar muletas durante un tiempo.	Afterward, your child might need to wear a cast and/or use crutches for a while.
¿Puedo aprender a usar muletas o un caminador antes de que me operen?	Can I learn to use crutches or a walker before I have the surgery?