usar conjuntamente

Traductor
Ejemplos

Incluye control avanzado PID de Eurotherm y la capacidad de registro en forma de bloques de funciones fáciles de usar conjuntamente con el diseño integrado de elementos de visualización.	It incorporates advanced Eurotherm PID control and recording capability in the form of easy to use function blocks along with the integrated design of visualisation elements.
Los dos cuerpos los suelo usar conjuntamente cuando realizo reportajes sociales para no tener que cambiar de ópticas (en la D2x suelo llevar un 70-200 y en la D200 un 12-24)	The two bodies together when I do I use social stories to avoid having to change lenses (I bring in a D2x 70-200 and the D200 a 12-24)
El pack incluye dos tobilleras que puedes usar conjuntamente o por separado.	The pack includes two anklets that can be used together or separately.
En cartuchos, diseñados para usar conjuntamente con un inyector tipo pluma.	In cartridges, designed to be used in conjunction with a pen injector.
Puede usar conjuntamente el marcado de DSCP y la limitación de solicitudes.	You can use DSCP marking and throttling together.
Como todos los productos ASi-5, el módulo se puede usar conjuntamente con componentes ASi-3 en la red ASi.	Just like all ASi-5 products, the module can be used together with ASi-3 components on your ASi network.
Dos o más Estados miembros podrán usar conjuntamente el N.SIS de respaldo compartido a que se refiere la letra b).	Two or more Member States may establish in one of their N.SIS a shared copy which may be used jointly by those Member States.
Hikvision nos ayudó a presentar el potencial de usar conjuntamente cámaras corporales con nuestro software, que pueden hacer que la seguridad del cliente sea más móvil que nunca.	Hikvision helped us introduce the power of body cameras and our software working together, which can make your security more mobile than ever.
La flor Isa de terciopelo te permite variedad de opciones de uso ya que contiene dos flores unidas por un tallo que puedes usar conjuntamente o bien por separado.	The velvet Isa flower allows you a variety of use options because it contains two flowers joined by a stem that you can use together or separately.
Para asegurar la calidad de los muelles y por consiguiente el producto final, COLOMBI ha desarrollado numerosas opciones de posproducción que se pueden usar conjuntamente con los bobinadores COLOMBI.	To ensure the quality of the spring and thereby the end product, COLOMBI has developed a number of post manufacturing options that can be used together with the COLOMBI winders.
Se pueden usar conjuntamente Hyper-V y los clústeres de conmutación por error para crear una máquina virtual con alta disponibilidad, con lo que se minimizan las interrupciones en general y para los clientes.	Hyper-V and failover clustering can be used together to make a virtual machine that is highly available, thereby minimizing disruptions and interruptions to clients.
Léalo haciendo clic en la columna de la izquierda y conozca las diversas ventajas de la gestión del conjunto de aplicaciones y la arquitectura empresarial y cómo se pueden usar conjuntamente para mejorar la gobernanza TI y optimizar tanto la arquitectura de sistemas como su implantación.	Read it by clicking on the left column and learn the distinct benefits of application portfolio management and enterprise architecture, and how they can be used together to enhance IT governance and optimize both system architecture and deployment.