usanza

Popularity

500+ learners.

He hecho las cosas a la vieja usanza, y no funcionan.	I've done things the old way, and it doesn't work.
Turrón. Chocolate. Malvaviscos a la antigua usanza. Paquetes de regalo.	Nougat. Chocolate. Marshmallows in the old fashioned way. Gift parcels.
La presente disposición brinda una base jurídica para dicha usanza.	This provision provides a legal basis for this usage.
No es una invitación a cumplir una usanza olvidada.	It is not a call to follow a forgotten custom.
Parece que vamos a tener que hacerlo a la antigua usanza.	Looks like we gotta do this the old fashioned way.
Lo' usanza, preparar la charla durante el Carnaval.	It' custom, prepare the chatter during Carnival.
Tendrás que usarlo a la vieja usanza, a mano.	You'll just have to use it the old fashioned way–by hand.
Un restaurante a la antigua usanza, uno que se debía a sus clientes.	A restaurant in the old style, one that was due to customers.
Quizás es solo un robo a la vieja usanza.	Maybe it's just a good old break and enter.
Parece que tendré que hacerlo a la vieja usanza.	Guess I'll have to keep doing it the old fashioned way.
Desde ahora regresaremos a la vieja usanza.	From now on, we are going back to the old ways.
Esta es la usanza que predomina en las Yeshivot.	This is the widespread custom in yeshivot.
Arreglaremos esto a la antigua usanza.	We shall settle this in the old way.
Samantha y yo lo hicimos a la antigua usanza.	Me and Samantha made that boy the old way.
Ella lo hizo a la antigua usanza.	She did it the old fashioned way.
Las manos de la mujer están pintadas con henna a la antigua usanza.	The woman's hands have been painted with hennah, an old tradition.
Lo hizo a la antigua usanza. Con sus propias manos.	So whoever did this, did it the old fashioned way— with his bare hands.
Es de la vieja usanza y genial.	It's old fashioned and cool.
Mirar a la vieja usanza, 8-ball o straight pool con opciones multijugador!	Look at old fashioned 8-ball or straight pool with multiplayer options!
Un grupo independiente de matachines celebraba una procesión a la viaja usanza por su barrio.	An independent group of matachines organised an old-fashioned procession in their neighbourhood.