usar

to use

Popularity

500+ learners.

¿Qué idioma usás cuando hablás con tus padres?	What language do you use when you talk with your parents?
¿Qué idioma usás cuando hablás con tus padres?	Which language do you use when you speak to your parents?
Vos usás una pluma en una universidad.	You use a pen in a university.
Tené precaución si usás un medidor de una estación de servicio.	Be careful if you are using a pressure gauge provided in a service station.
Si usás este método, Sinatra se va a encargar automáticamente de las peticiones de rango.	If you use this helper method, Sinatra will automatically handle range requests.
Como Petrona y como Arias, vos usás un material común y corriente para elaborar un producto súper sofisticado.	Like Petrona and Arias, you use run-of-the-mill materials to create a rather sophisticated product.
Si usás el Procesamiento de pagos de Eventbrite, podés ver un resumen de los pagos actuales y pasados.	If you're using Eventbrite Payment Processing, you can view a summary of current and past payouts.
Es posible que usemos píxeles para ubicar o reconocer una cookie de tu dispositivo si usás nuestros servicios.	We may use pixels to place or recognize a Cookie on your device if you use our services.
Es posible que usemos píxeles para ubicar o reconocer una cookie de tu dispositivo si usás nuestros servicios.	We may use pixels to place or recognise a Cookie on your device if you use our services.
No usás la aplicación y los servicios de localización de tu navegador no nos estén facilitando las coordenadas correctas.	You don't use the app and your browser's location services are not providing us with accurate coordinates.
Esto quiere decir que podés disfrutar las de la misma gran experiencia en blackjack si usás una computadora de escritorio o un dispositivo portátil.	This means that you'll enjoy the same great Blackjack experiences whether you are using a desktop or handheld device.
Y si la usás de forma correcta, el tratamiento IPL de Philips Lumea es seguro y suave incluso en pieles y zonas sensibles.	Used correctly, Philips Lumea's IPL treatment is safe and gentle to use even on sensitive skin and sensitive body areas.
Outlook.com se conecta con Google, Twitter y LinkedIn para que podás completar tu libreta de direcciones al instante con los servicios que ya usás.	Outlook.com connects with Google, Twitter and LinkedIn, so you can instantly populate your address book with the services that you're already using.
Cuando usás alguno de estos, proporcionás los datos de tu reserva a nuestro colaborador, quien a su vez nos envía tus datos.	When you use some of these, you provide the reservation details to our business partner, who then forward your details to us.
Si usás un dispositivo móvil, también podemos recopilar información que identifica a dicho dispositivo, su configuración y características específicas, errores de la app y otra actividad del sistema.	If you are using a mobile device, we collect data that identifies your mobile device, device-specific settings and characteristics, app crashes and other system activity.
Si usás nuestros servicios, existe la posibilidad de que te enviemos una encuesta o te pidamos tu opinión sobre tu experiencia con Booking.com o con el Operador de viaje.	When you use our services, we can send you a questionnaire or invite you to provide a review about your experience with Booking.com or the Trip Provider.
Estos Términos son un acuerdo legalmente vinculante entre vos y Eventbrite que rige tu acceso y uso de los Servicios y establece tus derechos y responsabilidades cuando usás los Servicios.	These Terms are a legally binding agreement between you and Eventbrite governing your access to and use of the Services and setting out your rights and responsibilities when you use the Services.
Por ejemplo, si usás nuestros servicios para hacer una reserva online, vamos a usar tu información para cumplir con nuestra obligación de completar y administrar esa reserva regida por el contrato que tenemos con vos.	For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Exoneración e indemnización Aquí es donde aceptás cubrir a Eventbrite si usás el Servicio de alguna manera por la que Eventbrite sea objeto de un asunto legal, o deba afrontar otras reclamaciones o gastos.	Release and Indemnification This is where you agree to cover Eventbrite if you use the Service in a way at causes Eventbrite to be the subject of a legal matter, or to face other claims or expenses.
Por ejemplo, si usás las páginas o apps de Booking.com para buscar un Viaje, estas cookies recuerdan la moneda y el idioma que preferís, además de tus búsquedas y de los Operadores de viaje que viste anteriormente.	If you are using the Booking.com websites or apps to search for a Trip, for example, these cookies remember your preferred currency, language, your searches and your previously viewed Trip Providers.