urbanístico

También es un documento urbanístico que denuncia las desigualdades económicas.
It is also a town-planning document that denounces economic inequalities.
El proyecto urbanístico de BCN World incluye también otras acciones medioambientales.
The urban project of BCN World also includes other environmental actions.
El complejo urbanístico es muy tranquilo y privado.
The urban complex is very quiet and private.
Landscape and Urban Planning Revista sobre paisaje y planeamiento urbanístico.
Landscape and Urban Planning Magazine on landscape and urban planning.
Posgrado en derecho inmobiliario y urbanístico (ESADE) en 1998.
Postgraduate studies in real estate and zoning law (ESADE), 1998.
Las bases de articulación del sistema de planeamiento territorial y urbanístico.
The articulation bases of the territorial and urban planning system.
Sant Joan ha pasado desapercibido para el desarrollo urbanístico.
Sant Joan has gone unnoticed by urban development.
En este estadio, está construido un complejo urbanístico.
In this stadium, an urban complex is built.
Bluefields carece de una organización apropiada desde el punto de vista urbanístico.
Bluefields lacks an appropriate organization from the planning point of view.
Ambas son imponentes avenidas con gran desarrollo urbanístico.
Both are impacting avenues with grand urban development.
Allí nace el desarrollo urbanístico de la ciudad.
There, the urban development of the city was born.
En Menorca, el desarrollo urbanístico asociado al turismo ha sido controlado y limitado.
In Minorca, the urban development associated with tourism has been controlled and limited.
Productos con estilo punk, casual, deportivo, rasta, urbanístico, etc.
Products with style punk, accidental, sport, rasta, city-planning, etc.
Estas se cerrarían, dado el crecimiento urbanístico y poblacional de la ciudad.
These would be closed, given the urban and population growth of the city.
En este proyecto no hay interés urbanístico como viviendas.
In this project there is no real-estate development interests, such as apartments.
Planeamiento urbanístico de desarrollo (residencial e industrial)
Urban planning for development (residential and industrial)
Y el desorden urbanístico contribuye a empeorar la situación.
The urban disorder also does its part to worsen the situation.
Mientras que las demás zonas cuentan con un diseño urbanístico más reciente y regular.
While the other areas have a more recent and regular urban design.
Los barrios del centro, Santa Clara y Rastro han mejorado muchísimo a nivel urbanístico.
The neighborhood center, Santa Clara and Raker have improved much urban level.
Debido al crecimiento urbanístico ésta ha quedado absorbida por el núcleo urbano.
Due to urban growth this cross has been absorbed into the town.
Palabra del día
el discurso