upshot

The upshot of this reconciliation is a new religion.
El resultado final de esta reconciliación es una nueva religión.
The upshot was a sharp reduction in foreign investment.
El resultado fue una fuerte reducción de la inversión extranjera.
So the upshot was that the poor subsidised the rich.
Así el resultado fue que el pobre subvencionaba al rico.
The upshot These tips all have two big things in common.
El resultado Estos consejos todos tienen dos cosas en común grandes.
In the upshot, Project Moonwalk fails to justify hopes.
En el resultado, Project Moonwalk no puede justificar esperanzas.
And what is the upshot of all this bloodshed?
¿Y cuál es el resultado de tanto derramamiento de sangre?
So the upshot is, I have absolutely no money for college.
El resultado es, No tengo nada de dinero para la universidad.
What is the upshot of my argument?
¿Cuál es el lógica final de mi argumento?
So what is the upshot of all of this?
¿Cuál es el resultado de todo esto?
The upshot, explains Le Monde, is a long-distance relationship via videoconference.
El resultado, explica Le Monde, es una relación a distancia gestionada por videoconferencia.
The final upshot, however, can be negative.
El balance final, no obstante, puede ser negativo.
So what was the upshot of this court appearance?
¿Para qué es la comparecencia en el tribunal?
The upshot was two packages, but another disaster had to happen first.
Los resultados fueron dos paquetes, pero primero tuvo que ocurrir otro desastre.
That is how I understand the upshot of this situation.
Eso es que yo entiendo que está dando en esta situación.
The upshot is, potentially, up to 50% more warehouse capacity.
El resultado puede ser potencialmente hasta un 50% más de capacidad del almacén.
The upshot is that the polluter is allowed to keep on polluting.
El resultado es que el que contamina se le permite seguir contaminando.
Ordinarily, the upshot is the same.
Por lo general, el resultado es el mismo.
The upshot of all this is clear to all.
El resultado de todo esto es conocido.
The upshot provided is based on the usage of gynexin, by the user.
El resultado proporcionado se basa en el uso de Gynexin, por el usuario.
The upshot: questionable design decisions, including the introduction of vulnerabilities into the software.
El resultado: decisiones de diseño cuestionables, incluso la introducción de vulnerabilidades en el software.
Palabra del día
crecer muy bien