upper limbs

Traductor
Ejemplos

The proximal muscles of the extremities are most often affected, usually progressing from the lower to the upper limbs.	Los músculos proximales de las extremidades se suelen ver más afectados, progresando normalmente de las extremidades inferiores a las superiores.
This is an acute disease that is characterised by inflammation of the peripheral nerves that causes severe muscle weakness mainly in the legs and upper limbs.	Esta es una enfermedad aguda que se caracteriza por una inflamación de los nervios periféricos que causa debilidad muscular grave, principalmente en las extremidades inferiores y superiores.
The macular hyperpigmentation involves mainly the face and upper limbs.	La hiperpigmentación macular afecta principalmente a la cara y extremidades superiores.
These tasks are associated with the overhead of upper limbs.	Estas tareas están asociadas con la parte superior de las extremidades superiores.
Okay, so you're saying he might have use of his upper limbs?	De acuerdo, ¿estás diciendo que podría utilizar sus extremidades superiores?
Draw the upper limbs, making the crease and vgibaya corner.	Sorteo de los miembros superiores, por lo que el pliegue y esquina vgibaya.
These lesions affected the ankles, upper limbs, trunk (Fig.	Afectaban los tobillos, las extremidades superiores, el tronco (fig.
Are ideal for aerobic exercises and for muscle strengthening of the upper limbs.	Son ideales para ejercicios aeróbicos y de fortalecimiento muscular de las extremidades superiores.
To do this, the upper limbs should be brought to the trunk, fixed.	Para hacer esto, las extremidades superiores deben ser llevadas al tronco, arregladas.
Bones of the upper limbs form the pectoral girdle and the arms.	Los huesos del miembro superior forman la cintura escapular y los brazos.
Rarely it involves upper limbs.	Rara vez se involucra las extremidades superiores.
Arterial variations in the upper limbs can cause iatrogenic injury during invasive procedures.	Las variaciones arteriales en los miembros superiores pueden causar lesiones iatrogénicas al realizarse procedimientos invasivos.
Conclusions: The method utilized influences the nutritional assessment made based on the upper limbs.	Conclusiones: El método utilizado influye en la valoración nutricional realizada a partir de los miembros superiores.
THE HELM and resfuerzo development of the upper limbs and especially shoulders.	EL TIMÓN para el desarrollo y refuerzo de los miembros superiores y en especial los hombros.
Strength and flexibility of the upper limbs, shoulders and chest, abdomen and back improved.	Fuerza y flexibilidad de los miembros superiores, hombros y pectorales, mejora de abdomen y espalda.
Accordingly, classification, allocate muscle,which belong to the upper limbs and the own muscles of the chest.	Por consiguiente, clasificación, asignar músculo,que pertenecen a las extremidades superiores y los propios músculos del cofre.
They all received physiotherapy and those whose upper limbs were compromised also received occupational therapy.	Todos recibieron fisioterapia, y aquellos con compromiso de miembros superiores (MMSS) también terapia ocupacional.
Background: Assessing nutritional status based on the upper limbs is useful at the clinical level.	Fundamento: La valoración del estado nutricional a partir de los miembros superiores es útil a nivel clínico.
Introduction: The painful syndromes of the upper limbs are quite frequent in workers exposed to repetitive activities.	Introducción: Los síndromes dolorosos de la parte superior son bastante frecuentes en los trabajadores expuestos a actividades repetitivas.
At that time, survivors, who have fractures in the upper limbs and abdomen, receive hospital treatment.	En esa altura, los sobrevivientes, que presentan fracturas en los miembros superiores y abdomen, reciben tratamiento hospitalario.