upper hand

Clash in massive online wars to gain the upper hand.
Choque en guerras masivas en línea para obtener la ventaja.
Summing, MAPI has an upper hand to that of IMAP.
En resumen, MAPI tiene una ventaja sobre la de IMAP.
But the upper hand in this case, you can select and brighter.
Pero la ventaja en este caso, puede seleccionar y más brillante.
You just need to relax and maintain the upper hand.
Solo tienes que relajarte y mantener la ventaja.
Eventually this gives them the upper hand in the battle.
Eventualmente esto les da la ventaja en la batalla.
Imperialist policies, lamentably, have the upper hand for now.
Las políticas imperialistas, lamentablemente, tienen la ventaja por ahora.
Well, he's a man used to having the upper hand.
Es un hombre acostumbrado a tener la ventaja.
After four hours, he'd gained the upper hand.
Después de cuatro horas, que había ganado la partida.
And from that moment on, you know you have the upper hand.
Y desde ese momento, sabrás que tienes la ventaja.
You'll now have the upper hand with all:name: best offers.
Ahora tendrás la delantera con todas las mejores ofertas de:name:.
We can't let the Invid get the upper hand.
No podemos dejar que los Invid lleven la delantera.
You do something, you lose your chance to win the upper hand.
Si usted hace algo, perderá su oportunidad de ganar la mano.
Today, with the conclusion of the Sivam, we have the upper hand.
Hoy, con la conclusión del Sivam, tenemos la ventaja.
Might I remind you who has the upper hand in this situation?
¿Podría recordaros quién tiene la delantera en esta situación?
If you let him get the upper hand, you're in trouble.
Si le dejas que tenga el control, tienes problemas.
And I believe that gives me the upper hand.
Y creo que eso me da una ventaja.
The struggle between it and the brain, to gain the upper hand.
La lucha entre él y el cerebro por sacar ventaja.
Now the upper hand to bend to the vertical.
Ahora la ventaja de doblar a la vertical.
Save this one for another day when you have the upper hand.
Guárdate esta para otro día, cuando lleves las de ganar.
The balance was already shifting; commerce was getting the upper hand.
El equilibrio ya estaba variando; el comercio estaba obteniendo la ventaja.
Palabra del día
el coco