upper gi endoscopy

Traductor
Ejemplos

What are the risks of an upper GI endoscopy?	¿Cuáles son los riesgos de una endoscopia del tracto GI superior?
What happens after an upper GI endoscopy?	¿Qué sucede después de una endoscopia del tracto gastrointestinal superior?
What happens during an upper GI endoscopy?	¿Qué sucede durante una endoscopia del tracto gastrointestinal superior?
Why might I need an upper GI endoscopy?	¿Por qué podría necesitar una endoscopia del tracto gastrointestinal superior?
What is an upper GI endoscopy?	¿Qué es una endoscopia del tracto gastrointestinal superior?
Upper GI endoscopy allows a look at your stomach and small intestine for ulcers.	La endoscopia GI superior permite ver su estómago y el intestino delgado para buscar úlceras.
Upper GI endoscopy allows a look at your stomach and small intestine for ulcers.	La endoscopia GI superior permite observar el estómago y el intestino delgado para detectar úlceras.
Your healthcare provider may have other reasons to recommend an upper GI endoscopy.	Es posible que su proveedor de atención médica tenga otras razones para recomendar una endoscopia del tracto GI superior.
An upper GI endoscopy may also be done to check your stomach and duodenum after a surgery.	También se puede realizar una endoscopia del tracto GI superior para revisar su estómago y duodeno después de una cirugía.
Upper GI endoscopy (viewing the intestines with a flexible, lighted tube in a process called enteroscopy)	Endoscopia de vías digestivas altas (observación del intestino con una sonda flexible y con luz en un proceso llamado enteroscopia)
An upper GI endoscopy can be used to diagnose and treat problems in your upper GI tract.	Una endoscopia del tracto gastrointestinal superior se puede usar para diagnosticar y tratar problemas en el tracto gastrointestinal (GI) superior.
On day 19, colonoscopy and upper GI endoscopy were performed, and the histopathologic findings were ulcerated acute colitis from CMV (figs.	Al día 19 se realizó colonoscopia y panendoscopia con hallazgos histopatológicos de colitis aguda ulcerada por CMV (figs.
This test can also be done during upper GI endoscopy by clipping a pH monitor to the lining of the esophagus.	Este examen también puede llevarse a cabo durante una endoscopia del tracto gastrointestinal colocar un monitor de pH en el recubrimiento del esófago.
An upper GI endoscopy or EGD (esophagogastroduodenoscopy) is a procedure to diagnose and treat problems in your upper GI (gastrointestinal) tract.	Una endoscopia del tracto gastrointestinal superior (esofagogastroduodenoscopia) es un procedimiento para diagnosticar y tratar problemas en el tracto gastrointestinal (GI) superior.
Tests for digestive problems can include colonoscopy, upper GI endoscopy, capsule endoscopy, endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), and endoscopic ultrasound.	Los exámenes para los problemas digestivos pueden abarcar colonoscopia, endoscopia de vías digestivas altas, endoscopia con cápsula, colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) y ecografía endoscópica.
This test can also be performed during upper GI endoscopy by clipping a pH monitor to the lining of the esophagus.	Este examen también se puede llevar a cabo durante una endoscopia de vías digestivas altas, sujetando un dispositivo de monitoreo del pH al revestimiento del esófago.
An upper GI endoscopy is a test that uses a fiberoptic scope to examine the esophagus, throat, stomach, and upper part of the small intestines.	En esta prueba se usa un tubo de fibra óptica para examinar el esófago (garganta), el estómago y la parte superior del intestino delgado.
Gastroparesis may be diagnosed through a physical exam, medical history evaluation, and blood tests to rule out structural problems in the GI tract through an upper GI endoscopy, upper GI series, and/or ultrasound.	La gastroparesia puede diagnosticarse a través de un examen físico, una evaluación de la historia clínica y análisis de sangre para descartar problemas estructurales en el tracto GI a través de una endoscopia GI superior, serie gastrointestinal superior y/o ultrasonido.
Conclusion: Upper GI bleeding is more common in men, and hematemesis and melena are the most frequent chief complaints. Peptic ulcer is the most frequent cause of bleeding and non-surgical management gives satisfactory results. Keywords: upper GI bleeding; upper GI endoscopy.	Conclusión: la HDA afecta más frecuentemente a varones, siendo la hematemesis y la melena los síntomas comunes; la úlcera péptica es la causa habitual del sangrado y el manejo no operatorio conduce a resultados satisfactorios. Keywords: hemorragia gastrointestinal alta; endoscopia digestiva alta.