up

The band upped the number of shows in their tour.	La banda subió el número de shows en su gira.
Six months later, you upped and joined the force.	Seis meses más tarde, que subió y se unió la fuerza.
Options to steal other artists definitely upped the stakes.	La opción para robar otros artistas definitivamente subió la apuesta.
Six months later, you upped and joined the force.	6 meses después, te uniste a la fuerza.
HTC's latest handsets show that the manufacturer has upped its game.	Últimos teléfonos de HTC muestran que el fabricante ha elevado su juego.
Well, if it was, he just upped his game.	Bueno, si fue, ha aumentado su juego.
A recent birth upped the planet's population to seven billion people.	Un reciente nacimiento aumentó la población del planeta a siete billones de personas.
Has the link to your site upped the statistics?	¿Los enlaces a tu sitio han mejorado las estadísticas?
In fact, she may have upped it a bit.	De hecho, puede que hasta la haya aumentado un poco.
Kaylie Cruz has upped her game since Nationals.	Kaylie Cruz ha subido su nivel desde los Nacionales.
Kannabia has truly upped the game with this top-quality cultivar.	Kannabia ha subido el listón con esta cepa de primera calidad.
You've certainly upped your game since then, haven't you?	Sin duda alguna elevaste tu juego desde entonces, ¿no es así?
Well, if it was the mole, he certainly upped his game.	Bueno, si fue el espía, mejoró su juego.
Ruben Guerrero has upped his game in his senior NCAA season.	Rubén Guerrero ha mejorado su juego en su temporada senior de la NCAA.
Affiliate commissions upped to 20% for all members.	Las comisiones de afiliado suben hasta el 20% para todos los miembros.
But if you're right, these guys have seriously upped their game.	Pero si tienes razón, estos tíos han empezado a jugar fuerte.
Well, I thought we upped the advertising budget for that reason.	Pensé que habíamos incrementado el presupuesto de publicidad por esa razón.
Since then, I've upped each post to over 3,000 and beyond.	Desde entonces he incrementado cada post a 3,000 palabras y más.
Since then, I've upped each post to over 3,000 and beyond.	Desde entonces he incrementado cada post a3,000 palabras y más.
Chiu upped his lead to over 4 million.	Chiu alcanzaba el liderazgo con unos 4 millones de diferencia.