upon us

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A most gracious blessing is being bestowed upon us all.	Una muy graciable bendición nos está siendo otorgada a todos.
May the blessings of Sirutondar be upon us all!	¡Que las bendiciones de Sirutondar estén con todos nosotros!
When the Holy Spirit comes upon us, we can receive power.	Cuando el Espíritu Santo viene a nosotros, podemos recibir poder.
Many children, women and men have their eyes upon us.	Muchos niños, mujeres y hombres tienen sus ojos puestos en nosotros.
The time to rediscover IGT is now upon us.	El tiempo para redescubrir IGT está ahora sobre nosotros.
And now, the challenges of 2011 are already upon us.	Y ahora, los retos del año 2011 ya están sobre nosotros.
The time for a new leader is upon us.	El tiempo para un nuevo líder está sobre nosotros.
You've crossed the river. Kashmir is upon us as rain.	Has cruzado el río. Cachemira cae sobre nosotros como lluvia.
And he will pour out upon us the Spirit of unity.	Y él derramará sobre nosotros el Espíritu de la unidad.
The day of His return is almost upon us.	El día de Su retorno ya está casi sobre nosotros.
Is the influence of the Spirits upon us always good?	¿La influencia de los Espíritus sobre nosotros es siempre buena?
The special deadline set by Heaven is practically upon us.	El plazo especial establecido por el Cielo está prácticamente sobre nosotros.
We cannot respond only when crisis is upon us.	No podemos responder solo cuando la crisis esté sobre nosotros.
The whole tribe might descend upon us at any moment.	Toda la tribu podría saltar sobre nosotros en cualquier momento.
From birth, certain standards are enculturally impressed upon us.	Desde el nacimiento, ciertos estándares son impresos encultualmente en nosotros.
I'll be brief: upon us rests the worst of condemnations.	Seré breve: sobre nosotros recae la peor de las condenas.
The eyes of the world's press are upon us, Murdoch.	Los ojos de la prensa del mundo están sobre nosotros, Murdoch.
A new time of freedom and prosperity is nearly upon us!	¡Un nuevo tiempo de libertad y prosperidad está casi sobre nosotros!
Then the glory of the resurrection shines upon us.	Entonces la gloria de la resurrección resplandece sobre nosotros.
Of course, this is the Lord's kindness upon us.	Por supuesto, esta es la bondad del Señor sobre nosotros.