uplink

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todos los puertos admiten la función Auto MDI/MDIX, eliminando la necesidad de cables cruzados o puertos uplink.	All ports support auto MDI/MDIX function, eliminating the need for crossover cables or uplink ports.
La negociación Auto MDI/MDI-X en todos los puertos elimina la necesidad de cables cruzados y puertos uplink.	Auto MDI/MDI-X crossover on all ports eliminates the need for crossover cables and uplink ports.
Se conecta con cables de distribución en uplink y con cables de acometida en downlink.	It connects to distribution cables in the uplink and to drop cables in the downlink.
Todo el sistema está conectado a través de un uplink del gigabit ofrecido por un proveador Internet francés llamado Free.	All the system is connected through a gigabit uplink offered by a French internet operator called Free.
En vivo, servicio incluye cámara y camarógrafo, luces, micrófono, IFB, uplink y espacio satelital en el1S-805, banda C.	Live, service includes camera and cameraman, lights, microphone, IFB, uplink and satellite space in 15-805, band C.
Esto permite consigue tasas de 27 a 36 Mbps de manera descendente y 320 Kbps a 10 Mbps uplink.	This allows to get rates from 27 to 36 Mbps in top-down way and 320 Kbps to 10 Mbps uplink.
Playout en formato disponible DVCam NTSC, o multiformato desde cámara o VTR propia, servicio incluye uplink y espacio satelital en el1S-805, banda C.	Playout in DVCam NTSC format or multiformat camera or VTR, service includes uplink and satellite space in IS-805, band C.
Las conexiones devienen por vía terrestre, mediante radioenlaces a alta capacidad para el transporte de datos, y por vía satelital (en uplink y downlink).	The links are terrestrial, through high-capacity radio links for data traffic, and satellite (in uplink and downlink).
El sistema de MotoSat, 12Kbs en abajo carga y 1.28Kbs en uplink todo el satélite, ninguna célula telefona el uso ilimitado para $79 por mes.	MotoSat System, 12Kbs on down load and 1.28Kbs on uplink all satellite, no cell phones unlimited use for $79 per month.
La duplexación por división de tiempo tiene una gran ventaja en los casos en los que hay asimetría entre la velocidad del uplink y el downlink.	Time-division duplexing has a strong advantage in the case where there is asymmetry of the uplink and downlink data rates.
Para sistemas de radio que no se mueven rápidamente, otra ventaja es que la ruta de las ondas del uplink y el downlink son muy similares.	For radio systems that aren't moving quickly, another advantage is that the uplink and downlink radio paths are likely to be very similar.
Flujos son asimétricos, lo que significa que en ADSL, un suscriptor puede enviar datos (uplink) a una tarifa de datos más baja pueden recibir (manera abajo).	Flows are asymmetrical, which means that in ADSL, a Subscriber may send data (uplink) to a lower data rate can receive (way down).
El MA5669 es un dispositivo integrado tipo caja. Proporciona un puerto uplink GPON o GE, 2 canales de acceso GE (POE integrado) del lado del usuario.	The MA5669 is a integrated box-type device and providing one GPON or GE uplink port, 2 channel GE access (POE build-in) in user side.
SES Platform Services para la Zee One proporcionará la capacidad en el satélite, incluyendo la codificación de, la multiplexación y uplink de la ciudad de Unterfoehringu cerca de múnich.	SES Platform Services for Zee One will provide the capacity on the satellite, including coding, multiplexing and uplink from the city Unterfoehringu near Munich.
Ayudando a acortar considerablemente los ciclos de diseño, ofrece en tiempo real, la emulación de red de tarifa de sistema para L1/L2/L3 uplink y downlink vía RF o la banda de base digital.	Helping to significantly shorten design cycles, it offers real-time, system-rate network emulation for L1/L2/L3 uplink and downlink via RF or digital baseband.
El MA5628 es un dispositivo tipo caja que mide 1 U de altura y 19 pulgadas de ancho y proporciona dos puertos uplink GPON, cuatro puertos GE o FE, y cuatro puertos E1.	The MA5628 is a box-type device measuring 1-U high and 19-inch wide and providing two GPON uplink ports, four GE or FE ports, and four E1 ports.
En la actualidad, como los Estados Unidos para ajustar el diseño industrial, el comercio de importación y exportación se verán afectados, la industria naviera también estará implicado, la carga o difícil de uplink.	At present, as the United States to adjust the industrial layout, import and export trade will be affected, the shipping industry will also be implicated, freight or difficult to uplink.
Los nuevos procesadores tendrán un ascenso a los módems X9, que ofrecen uplink más veloz que la generación anterior, agregación de operadoras 2x20 y TruSignal, que mejora la señal del teléfono.	The new processors bump up to X9 modems, which offer faster uplink than the previous generation; 2x20 carrier aggregation, which US carriers use; and TruSignal, which improves phone signal strength.
El OPT utiliza la misma técnica de prueba activa del dos-tono usada por los probadores coaxiles de PIM, el inyectar señala en la trayectoria del downlink y buscar para productos de PIM en la trayectoria del uplink.	The OPT utilizes the same two-tone active test technique used by coax PIM testers, injecting signals into the downlink path and searching for PIM products in the uplink path.
CommScope anuncia la introducción de la RF-tarjeta del nodo A+ que apoya 6,5 megaciclo en la banda de frecuencia 380 a 386,5 megaciclo en el uplink y a 390 a 396,5 megaciclo en el downlink.	CommScope announces the introduction of the Node A+ RF-card supporting 6.5 MHz in the frequency band 380 to 386.5 MHz in the uplink and 390 to 396.5 MHz in the downlink.