up-front investment

Traductor
Ejemplos

Most of these type programs have a low up-front investment.	La mayoría de estos tipos de programas tienen un bajo inversión inicial.
Do I have to make a heavy up-front investment?	¿Tengo que hacer una gran inversión inicial?
Do I have to make a heavy up-front investment?	¿Tengo que realizar una gran inversión inicial?
Grow your company smarter, faster, and more reliably—without a large up-front investment.	Haga crecer su empresa de manera más inteligente, rápida y confiable sin una gran inversión inicial.
Financing is critical for energy systems because of high up-front investment costs.	La financiación es decisiva para los sistemas energéticos debido al elevado costo de la inversión inicial.
Grow your company smarter, faster, and more reliably—without a large up-front investment.	Consiga que su empresa se expanda de forma más inteligente, rápida y fiable sin efectuar una gran inversión inicial.
You will need to make an up-front investment in your new home in order to get a mortgage.	Depósitos iniciales Deberá realizar una inversión por adelantado en su nueva vivienda para obtener una hipoteca.
With Oracle ERP and EPM cloud, they have the scale and power they need without a costly, up-front investment.	Con Oracle ERP y EPM Cloud, tienen la escala y las funciones que necesitan sin una costosa inversión inicial.
Collaborative platforms enable users to share substantial up-front investment costs, avoid duplication of effort and perfect existing approaches.	Las plataformas colaborativas permiten a sus usuarios compartir la considerable inversión inicial, evitar la duplicación de esfuerzos y perfeccionar los enfoques existentes.
Most simply cannot afford the high up-front investment costs unless policies and regulations are in place to support hydropower.	Sencillamente, no pueden financiar los altos costos de inversión inicial a menos que existan políticas y regulaciones para apoyar la hidroelectricidad.
With Oracle ERP and EPM cloud, they have the scale and power they need without a costly, up-front investment.	Con la nube de Oracle ERP y EPM, lograron el nivel y la potencia que necesitaban sin realizar una gran inversión inicial.
As operators look to minimize up-front investment and scale capacity with new hardware, they can continue to make use of the original hardware.	Los operadores pueden continuar usando el hardware original mientras procuran minimizar la inversión inicial y escalar capacidad con el nuevo hardware.
Minimal up-front investment and a pay-as-you-grow model allow you to start small and flex as your demand grows.	Una inversión inicial mínima y un modelo de pago a medida que crece le permiten empezar con poco e ir adaptándose al aumento de su demanda.
Minimal up-front investment and a pay-as-you-grow model allows you to start small and flex as your demand grows.	Una inversión inicial mínima y un modelo de pago a medida que crece le permiten empezar con poco e ir adaptándose al aumento de su demanda.
With Prinect Production, you benefit right from the start: You gain access to all functionalities, without having to make a large up-front investment.	Con Prinect Production obtendrá beneficios desde el principio: tendrá acceso a todas las funcionalidades sin que sea necesario realizar inversiones por adelantado.
Our mobile, modular business model means there is no costly up-front investment, so capital is retained for business operations.	Nuestro modelo de negocio móvil y modular, implica que no haya una inversión inicial costosa, por lo que el capital se conserva para ser utilizado en operaciones comerciales.
Thor Data Centre required only a small fraction of the up-front investment required by Verne to launch its wholesale data centre business.	Thor Data Centre necesitó solo una pequeña parte de las inversiones iniciales requeridas por Verne para poner en marcha su centro de datos de comercio al por mayor.
Low up-front investment: With cloud computing, a major portion of the IT budget becomes an operating expense rather than an upfront capital expenditure.	Baja inversión inicial: con la computación en la nube, una parte importante del presupuesto de TI se convierte en un gasto operativo en lugar de un desembolso de capital inicial.
Arrow's Testdrive development board program lets you explore new technology and get a feel for the latest innovations from leading manufacturers with minimal up-front investment.	La herramienta de desarrollo Testdrive de Arrow le permite explorar nuevas tecnologías y familiarizarse con las últimas innovaciones de los fabricantes líderes sin requerir una inversión inicial significativa.
Testdrive lets you explore new technology and experience the touch and feel of the latest innovations from leading semiconductor manufacturers with minimal up-front investment.	TestdriveSM Testdrive le permite explorar nuevas tecnologías y comprobar por sí mismo las innovaciones más punteras ofertadas por destacados fabricantes de semiconductores, todo ello con una mínima inversión inicial.