up until

The photographer lived in San Francisco up until last week.
El fotógrafo vivió en San Francisco hasta la semana pasada.
Everything you've seen of me up until now is reasonable.
Todo lo que han visto de mí hasta ahora es razonable.
This effort has continued right up until the present time.
Este esfuerzo ha continuado justo hasta el momento actual.
Tour in August up until this last announcement was made.
Tour en agosto hasta este último anuncio fue hecho.
Give yourself up until your boss is distracted with other things.
Dése hasta que su jefe está distraído con otras cosas.
He's been completely cooperative up until now, but you have nothing.
Ha sido completamente cooperativo hasta ahora, pero no tienen nada.
The recommendations are based on our experience up until today.
Las recomendaciones se basan en nuestra experiencia hasta nuestros días.
What has been your relationship with Lamm up until now?
¿Cuál ha sido hasta ahora su relación con Lamm?
But up until a week ago, this was what they wanted...
Pero hasta hace una semana, esto era lo que querían...
Eddie, up until now this hotel has always been about you.
Eddie, hasta ahora este hotel siempre ha sido acerca de usted.
That means he's worked here up until six months ago.
Eso quiere decir que trabajó aquí hasta hace seis meses.
Everything yöu've seen of me up until now is reasonable.
Todo lo que han visto de mí hasta ahora es razonable.
Strict: 100% refund up until 1 week prior to arrival.
Estricto: 100% de reembolso hasta una semana antes de la llegada.
We've been doing this your way up until now.
Hemos estado haciendo esto a tu manera hasta ahora.
Hopf continued to visit his parents in Breslau up until 1939.
Hopf continuación para visitar a sus padres en Breslau hasta 1939.
The streams of prisoners of various nationalities continued up until 1944.
El flujo de prisioneros de diversas nacionalidades continuó hasta 1944.
Change your seat at any time up until check-in.
Cambie su asiento en cualquier momento hasta el check-in.
He had a shop in Oxford up until two years ago.
Tenía una tienda en Oxford hasta hace dos años.
Well, up until now it was interesting, but nothing extraordinary.
Bueno, hasta ahora era interesante, pero nada extraordinario.
Bookable on request and according to availability up until 20/12/2019.
Reserva a petición y según disponibilidad hasta el 20/12/2019.
Palabra del día
el tema