up for grabs

Traductor
Ejemplos

Tell your family the whole camp is up for grabs.	Dile a tu familia que el campamento está disponible.
If there's another deal up for grabs, I'd like to hear about it.	Si hay otro negocio disponible, me gustaría escuchar sobre ello.
Once again, immunity is back up for grabs.	Una vez más, la inmunidad está de nuevo disponible.
If he was stewing, It's up for grabs, you know?	Si estuvo murmullando, está disponible, ¿entiendes?
So his job's up for grabs.	Por lo tanto su trabajo está disponible.
And when you start looking, everything seems up for grabs.	Y cuando se empieza a observar, todo parece en juego.
For the last time, immunity is back up for grabs.	Por última vez, la inmunidad vuelve a estar en juego.
With the World Championship up for grabs, everyone is extremely tense.	Con el Campeonato Mundial en juego, todos están extremadamente tensos.
The tickets are up for grabs for the VIP area.	Los boletos están en juego para el área VIP.
There are several exciting offers up for grabs that run incessantly.	Hay varias ofertas interesantes en juego que se ejecutan incesantemente.
For the last time, immunity is back up for grabs.	Por última vez, la inmunidad de nuevo en juego.
Thousands up for grabs every day of the week!	¡Miles de dólares en juego cada día de la semana!
Everything was now up for grabs, including pop music.	Ahora todo estaba disponible para todos, inlcuyendo la música pop.
For the last time, immunity is back up for grabs.	Por última vez, la inmunidad está nuevamente disponible.
Once again, immunity is back up for grabs.	Una vez más, la inmunidad está de vuelta en juego.
More than 600 positions for public officials are up for grabs.	Más de 600 puestos de funcionarios públicos estarán en juego.
A total of $20,000 is up for grabs in October.	Hay un total de 20.000$ para entregar en octubre.
Look, my mate's place is still up for grabs, you know?	Mira, la casa de mi amigo todavía está disponible ¿saben?
Once again, immunity is back up for grabs.	Una vez más, la inmunidad está de nuevo en juego.
Every gambler's dollar in this country is up for grabs.	Cada dólar de un jugador de este país está en juego.