up down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

AVALUA certifica los niveles de inmisión sonora de la activitat del Centro de Fitness más exclusivo de Barcelona, el DIR up&down.	Avalua certify the levels of noise immission of Barcelona's most exclusive fitness center, the DIR up & down.
Asiento de poliuretano flexible con tecnología Comfort-Air para un acolchado excelente y respaldo con tecnología Up&Down para el ajuste de la altura.	Seat in flexible polyurethane with Comfort-Air technology for optimal padding and back with Up&Down technology for adjusting height.
El modo de un solo canal proporciona un conjunto completo de procesamiento 4K/Ultra HD y conversión Up/Down/Crossdesde 2K, HD o SD.	Single Channel mode provides a full suite of 4K/UltraHD processing and up, down, cross-conversion to and from 2K, HD or SD.
Además, las aulas interactivas formadas por PDI y proyectores tienen sistema de elevación con mecanismo Up&Down, que permite subir y bajar la pizarra más cómodamente.	Also, the interactive classrooms formed by PDI and projectors have a lifting system with an Up&Down mechanism, which makes it easier to raise and lower the blackboard for greater inclusivity.
Tiene el hombro, la rodilla y empalmes up/down del tobillo.	It has shoulder, knee and up/down ankle joints.
Ordenadores up/down del apagado-sitio del reboot y de la potencia y otros dispositivos por el teléfono.	Reboot and power up/down off-site computers and other devices by phone.
Además de las memorias, los habituales botones up/down están disponibles para mover la antena a cualquier posición.	In addition to the memories the usual up/down buttons are available to move the antenna to any position.
La función up/down permite el control continuamente ajustable de la potencia de soldadura directamente en la antorcha de soldadura.	The Up/Down function allows the continuously adjustable control of the welding power directly on the welding torch.
La conversión AJA dealta calidad up/down/crosshace que sea fácil de unificar SD, 720p y 1080i, creando un único formato para cadaproyecto.	AJA's high-quality up/down/cross-conversion makes it easy to unify SD, 720p, and 1080i and create a single desired format for your project.
Cuando presione los botones up/down en el micrófono de mano, solo se seleccionarán los canales etiquetados, mientras los canales no etiquetados se omiten.	When pushing the up/down buttons on the hand microphone, only the tagged channels are selected, while untagged channels are skipped.
Cuando apretamos los botones up/down en el micro de mano, solo se selectan los canales marcados ignorando los canales que no estén marcados.	When pushing the up/down buttons on the hand microphone, only the tagged channels are selected, while unmarked channels are skipped.
La función up/down permite un control regulable de la potencia de soldadura directamente en la antorcha, sin tener que hacerlo en la fuente de potencia.	The Up/Down function allows the continuously adjustable control of the welding power directly on the welding torch.
El ® de la piedra de la potencia es regulador llamar-activado de la corriente ALTERNA para reanudar y accionar los ordenadores up/down del apagado-sitio y otros dispositivos por el teléfono.	The Power Stone® is a call-activated AC power controller for rebooting and powering up/down off-site computers and other devices by phone.
Use los botones UP/DOWN para desplazarse por las opciones.	Use the UP/DOWN buttons to scroll through the options.
Presione el botón UP/DOWN para ajustar la hora. Presione SET para confirmar.	Press the UP/DOWN to adjust hour. Press SET to confirm.
Presione el botón UP/DOWN para ajustar el año. Presione SET para confirmar.	Press the UP/DOWN to adjust year. Press SET to confirm.
Los instrumentos numerosos como Up/Down, Touch, Range y otros permiten operar en cualquier condición.	Multiple instruments such as Up/Down, Touch, Range and others allow you to profit in any instance.
El cable de control entre la unidad de control Up/Down y la antena tiene 5m de largo.	The control cable between Up/Down control and antenna is 5m long.
Conversor escalador Up Down Cross. Entradas SDI y HDMI hasta 1080p. Soporta conversión resoluciones informáticas.	Up Down Cross Converter. SDI and HDMI inputs up to 1080p. Supports computer resolutions conversion.
Además de la versión estándar, estas antorchas también están disponibles en las versiones Up/Down y JobMaster.	In addition to the standard design, the welding torches are also available in Up/Down and JobMaster versions.