unwary

These foxy words are intended as a trap for the unwary.
Estas astutas palabras están concebidas como una trampa para los incautos.
Unfortunately for the unwary, in this the Illuminati are masterful.
Desafortunadamente para los desprevenidos, los Iluminati son maestros en esto.
This is where an unwary employer can get caught out.
Aquí es donde un patrón unwary puede conseguir cogido hacia fuera.
This central plaza Pinhel hides your real beauty to unwary travelers.
Esta plaza central Pinhel esconde su verdadera belleza a los incautos viajeros.
This central square of Pinhel hide its real beauty to unwary travelers.
Esta plaza central de Pinhel oculta su verdadera belleza a los viajeros incautos.
We can trap unwary players for additional bets, with our good hands.
Y podemos atrapar jugadores distraídos con apuestas adicionales, con nuestras manos buenas.
Besides, I'm so easy to mislead, so unwary.
Además soy tan fácil de engañar, soy tan poco desconfiada.
Inconsistent and ever-changing grip as isolated patches of mud can trap the unwary.
El agarre inconsistente y cambiante como parches de barro aislados puede atrapar a los incautos.
And this is the Hammerhead, designed to catch out the unwary and the new.
Y esta es Hammerhead, diseñada para pillar a los incautos sin experiencia.
Let us not be the unwary.
No nos hagamos los distraídos.
These posed a threat to unwary villagers similar to those posed by mines.
Para los aldeanos desprevenidos estas bombas son un peligro similar al que representan las minas.
Poison dripped from the tongues of traitors and tainted the tea of the unwary.
Veneno goteaba de las lenguas de los traidores, y manchaba el té de los poco precavidos.
The trappings come with many traps to ensnare the unwary, and even the wary.
Las trampas están hechas para atrapar a los imprudentes, e incluso a los prudentes.
Always miserable is he who trusts her, he who confides in her his unwary heart.
Siempre es mísero quien en ella confía, quien le entrega incauto el corazón.
Humans are recognized for being stubborn and unwary when it comes to learning from past defeats.
Los seres humanos son reconocidos por ser testarudos e incautos cuando se trata de aprender de derrotas pasadas.
The latter, you warn, is just an attempt to lure the unwary into our net.
Éste es, advierte Ud., solo un intento para atraer a los incautos a nuestra red.
This finely woven, dangerous net is skillfully prepared to entangle the young and unwary.
El enemigo prepara hábilmente esa red tupida y peligrosa para prender a los jóvenes e incautos.
He testified that misleading advertising appears in local newspapers, promising the unwary a guaranteed loan.
Calvillo dijo que aparecen publicidades engañosas en los periódicos locales, prometiendo a los incautos préstamos garantizados.
But the size and scale of the country can also represent significant challenges to the unwary.
No obstante, la extensión y la escala del país también pueden representar desafíos significativos para los incautos.
There are several drainage ditches in the first 3km ready to trap the unwary.
Hay varias zanjas de drenaje en los primeros tres kilómetros que puede provocar problemas a los pilotos.
Palabra del día
la huella