unveil

desvelar

Follow different characters to unveil new sides of a story.	Sigan diferentes personajes para revelar nuevos lados de una historia.
Many members use the occasion to unveil their annual reports.	Muchos miembros usan la ocasión para presentar sus informes anuales.
The Gospel has not finished to unveil all its meaning.	El Evangelio no ha terminado de desvelar todo su sentido.
We will unveil you the real charm of Fantasia Marrakech.	Vamos a revelar que el verdadero encanto de Fantasia Marrakech.
Today is not the moment to unveil a detailed programme.	Hoy no es el momento de presentar un programa detallado.
Today, we're thrilled to unveil the all-new Evernote for Windows.	Hoy estamos encantados de presentarte el nuevo Evernote para Windows.
We create timeless designs that unveil the natural beauty of diamonds.	Creamos diseños atemporales que revelan la belleza natural de los diamantes.
I want to unveil the truth about education in Korea.	Me gustaría desvelar la verdad acerca de la educación en Corea.
Indeed, yes, it is time to unveil this now.	En efecto, sí, es tiempo de revelar esto ahora.
Find all the helpful clues and evidence to unveil the mysteries!	¡Encuentra todas las útiles pistas y pruebas para desvelar los misterios!
Together we can unveil the less-visible forms of militarism.	Juntos podemos desvelar las formas menos visibles del militarismo.
Click on the play button and unveil the tiles!	¡Pulsa en el botón de jugar y descubre las baldosas!
Sometimes only the surreal can unveil the reality.	A veces solo lo irreal puede develar la realidad.
AHA / BHA fusion to unveil smooth, refined and younger skin!	¡Fusión de AHA/BHA revela piel suave, refinada y joven!
The following year, we unveil to you our renewed identity.	Al año siguiente, nos revelan nuestra identidad renovada.
Uganda: Teachers unveil 2016 manifesto(28 September 2015)	Uganda: Los docentes desvelan el manifiesto 2016(28 de septiembre 2015)
Wineries open their gates and unveil their secrets.	Las bodegas abren sus puertas y develan sus secretos.
Senator Kerry was careful not to unveil his intentions.	El senador Kerry se cuidó mucho de revelar sus intenciones.
All right, the time has come to unveil my magnum opus.	Muy bien, ha llegado la hora de develar mi obra maestra.
Under Armour will unveil the designs later this year.	Under Armour dará a conocer los diseños más adelante este año.