unturned

Diccionario
Ejemplos

Leave no stone unturned in the removal of the corrupt.	No dejen piedra sin remover en la eliminación de los corruptos.
In those countries, the extremists are leaving no stone unturned.	En estos países, los extremistas no dejan piedra alguna sin mover.
I want to leave no stone unturned on this.	No quiero dejar ni una piedra sin remover en esto.
We just want to make sure no stone is left unturned.	Solo queremos asegurarnos de que no queda piedra por remover.
Leaving everyone wondering is better than leaving no stone unturned.	Dejar a todos preguntándose es mejor que no dejar piedra sin mover.
I just wanted to make sure that no stone was left unturned.	Solo quería asegurarme de que no quedaba piedra sin remover.
We can't leave any stone unturned here.	No podemos dejar ninguna piedra sin voltear aquí.
Even so, you understand the importance of leaving no stone unturned.	Aun así, reconoces la importancia de no dejar detalles sin atender.
This objective has been achieved with no stone left unturned.	Este objetivo se ha logrado sin dejar ni una piedra por remover.
I want to leave no stone unturned on this.	No quiero dejar piedra sin mover con esto.
Since then, no stone was left unturned.	Desde entonces, no se dejó piedra sin remover.
No stone should left unturned to achieve this objective.	No hay que dejar piedra sin mover para conseguir este objetivo.
That's a stone you can leave unturned.	Es una piedra que puedes dejar sin destapar.
These combat teams were ubiquitous, leaving no stone unturned.	Estos grupos eran ubicuos, no dejaban una sola piedra sin levantar.
The Washington Consensus left no stone unturned.	El Consenso de Washington no dejó piedra sobre piedra.
Sri Indulal Shah leaves no stone unturned to deserve the love of Bhagawan.	Sri Indulal Shah no deja piedra sin mover para merecer el amor de Bhagavan.
We have left no stone unturned in trying to restore Planet Earth.	No hemos dejado piedra sin voltear para tratar de restaurar el Planeta Tierra.
In sourcing recordings for the project no stone was left unturned.	En la obtención de grabaciones para el proyecto que no se dejó piedra remover.
I promise you, Ms. Webb, we are leaving no stone unturned.	Se lo prometo, señorita Webb, no dejaremos piedra sin voltear.
When it comes to market research, leave no stone unturned.	Cuando se trata de la investigación de mercado, no dejes una piedra sin levantar.