untransferable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The progress of each one is untransferable responsibility of the soul.	El progreso de cada uno es una responsabilidad intransferible del alma.
The choice of the road that you want to travel, is individual and untransferable.	La elección del camino que deseáis recorrer, es individual e intransferible.
It is untransferable conquest for every living being.	Es una conquista intransferible para toda criatura, para todo ser vivo.
But, of course, that is also part of the intimate and untransferable own balance.	Pero, claro, eso también forma parte del íntimo e intransferible equilibrio propio.
It is untransferable conquest for every living being.	Es la conquista intransferible de toda criatura, de todo ser vivo.
Evolution is individual and untransferable achievement!	¡La evolución es una conquista individual e intransferible!
It is an untransferable individual right and cannot be delegated to any representative institution.	Se trata de un derecho individual intransferible y no delegable en ninguna institución representativa.
To cross by dimensional barrier likewise the planet, it is individual and untransferable choice.	Traspasar la barrera dimensional junto al planeta es una elección individual e intransferible.
The effort is individual and untransferable; nobody can supply the vibration to other one.	El esfuerzo es individual e intransferible puesto que, nadie podrá aumentar la vibración del otro.
The authorization for the use of contents and services of this site is personal and untransferable.	La autorización para el uso de los contenidos y servicios de este site es personal e intransferible.
Furthermore it can't be excluded that previously untransferable personality rights may become transferable in the future.	Además no se puede excluir que los derechos de la personalidad hasta ahora intransferibles lleguen a ser transferibles en el futuro.
The use of your password is personal and untransferable, not being permitted the transfer, even temporarily, to third parties.	El uso de la contraseña es personal e intransferible, no estando permitida la cesión, ni siquiera temporal, a terceros.
The EIDA Card is personal and untransferable, it must be submitted with a document proving your identity.	La EIDA Card es personal e intransferible, para hacer efectivo el descuento debés presentarla junto con un documento que acredite tu identidad.
The use of the password is private and untransferable, not being allowed the release, not even temporarily, to third parties.	El uso de la contraseña es personal e intransferible, no estando permitida la cesión, ni siquiera temporal, a terceros.
This card is personal and untransferable and it is valid for up to 90 days and extendable for another 90 days.	Esta tarjeta es personal e intransferible y su duración es de 90 días, prorrogables por otros 90 días.
But, above all, their silence reveals satisfaction of the sickly range of political freedoms (rights to exercise untransferable popular sovereignty).	Pero, ante todo, su silencio refleja la satisfacción con el raquítico muestrario de libertades políticas (derechos para ejercer la intransferible soberania popular).
Hence there is nothing so personal and untransferable in each individual as merit for virtue or responsibility for sin.	Y así, en cada hombre no existe nada tan personal e intrasferible como el mérito de la virtud o la responsabilidad de la culpa.
Every one is in a concrete and untransferable place, and from this existential context he has to begin to walk with his own legs.	Cada uno está situado en un lugar concreto e intransferible, y a partir de ese contexto existencial tendrá que empezar a caminar con sus piernas.
To understand that movement/dance is unnameable, untransferable and that this unique experience allows us to become aware of ourselves and of how we act as individuals.	Entender que el movimiento/la danza es innombrable, intransferible y esa experiencia única posibilita tomar conciencia de nosotros mismos y de nuestro hacer como individuos.
The material being of women, the differential, unique and untransferable factor is imprisoned in the armour of the perfection craved by the idea.	El ser material de las mujeres, el factor diferencial, el único e intransferible, se encarcela bajo la coraza de la perfección que ansia la idea.