untiring

Traductor
Ejemplos

The general said that it was an untiring and strong horse.	El general decía que era un caballo infatigable y fuerte.
And to that end, our efforts must be untiring.	Y para este fin nuestros esfuerzos deben ser incansables.
We know the pirates as a desperate, romantic seas and untiring.	Sabemos que los piratas como un mar desesperados, romántico e incansable.
Asia sees the Pope as an untiring champion of human rights.	Asia ve al Papa como un incansable campeón de los derechos humanos.
Thanks to Emmanuel Roussin for his untiring engagement for the CPC.	Gracias a Emmanuel Roussin por su esfuerzo infatigable por el CPC.
Without their untiring efforts, this presentation would not have been possible.	Sin su esfuerzo incansable, no habría sido posible hacer esta presentación.
Switzerland congratulates them and thanks them for their untiring efforts.	Suiza los felicita y les agradece sus esfuerzos incansables.
We support the untiring efforts of the regional partners.	Apoyamos los esfuerzos incansables de los asociados regionales.
Yet another is untiring in his prayers, but is irritable and wrathful.	Otro es incansable en la oración, pero es irritable y colérico.
As the sun is untiring, so shall Agni be inextinguishable!	¡Así como el sol es infatigable, el Yogui es inextinguible!
We sincerely thank President Clinton for his untiring commitment to this cause.	Agradecemos sinceramente al Presidente Clinton su compromiso infatigable con esta causa.
As he pointed out, an untiring commitment is needed in this regard.	Como señaló, hace falta a este respecto una determinación inquebrantable.
In 1984, Tutu received the Nobel Peace Prize for his untiring efforts.	En 1984, Tutu recibió el Premio Nobel de la Paz por sus incansables esfuerzos.
From the onset, the Commission has recognized the untiring efforts of its secretariat.	Desde el comienzo, la CDI ha reconocido los incansables esfuerzos de su secretaría.
Simple, fast and precise with untiring battery power–You deserve it!	Sencillo, rápido y preciso con una batería incansable, ¡usted se lo merece!
Indeed we must respond to the situation with constant hope and untiring effort.	En efecto, debemos responder a esta situación con constante esperanza e infatigable esfuerzo.
Your diligence and untiring efforts in this regard are highly appreciated.	Reconocemos muchísimo su diligencia y sus incansables esfuerzos a este respecto.
Wesley was untiring and energetic in his efforts to advance the Gospel message.	Wesley era incansable y enérgico en sus esfuerzos para progresar el mensaje del Evangelio.
Thus, one must become accustomed to a state of constant labor, endless and untiring.	Así, acostumbrémonos a un estado de trabajo constante, ilimitado e incansable.
My untiring search for the truth.	Mi búsqueda incansable de la verdad.