untagged

Traductor
Ejemplos

You can also choose to display any untagged responses.	También puedes elegir mostrar las respuestas sin ninguna etiqueta.
Unfortunately, the paph is untagged and I have no idea what it is.	Desafortunadamente, el paph es untagged y no tengo ninguna idea cuáles es.
You untagged any photos of the two of you together.	Quitaste las etiquetas a todas las fotos en que estaban juntos.
All tagged and untagged music is included.	Se incluye toda la música etiquetada y no etiquetada.
Inside the mechanics institute, only a few walls are still untagged.	En el Instituto de Mecánica solo unas cuantas paredes no tienen pintadas.
All untagged traffic is dropped.	Todo el tráfico sin etiquetar se deja caer.
Mentions untagged often go unnoticed.	Las menciones sin etiquetar suelen pasar desapercibidas.
If no tagged information is available, falls back to untagged information.	En caso de no existir ninguna información etiquetada, usa información sin etiquetar por omisión.
That's it! You have successfully untagged all contacts.	¡Ya está! Has desetiquetado correctamente todos los contactos.
You can even use untagged loops from other sources and they will automatically play at your project tempo.	Incluso puedes usar loops sin etiquetar de otras fuentes, y también se reproducirán al tempo de tu proyecto.
Especially when those links go untagged with extra parameters that tell an Analytics program where they're explicitly coming from.	Especialmente cuando todos esos enlaces no están etiquetados sin parámetros extra que le dicen a un programa de Analytics de dónde están viniendo.
When pushing the up/down buttons on the hand microphone, only the tagged channels are selected, while untagged channels are skipped.	Cuando presione los botones up/down en el micrófono de mano, solo se seleccionarán los canales etiquetados, mientras los canales no etiquetados se omiten.
Note that any unsourced and untagged images will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion.	Ten en cuenta que cualquier imagen sin fuente o sin etiqueta será borrada una semana después de que haya sido subida, como se describe en criterios para borrado rápido.
For example, when a truck is assigned to a loader which is working at an intermediate and untagged location, the truck will register that it has arrived at the desired source.	Por ejemplo, cuando se asigna un camión a un cargador que está trabajando en una ubicación intermedia y sin etiquetar, el camión registrará que ha llegado a la fuente deseada.
Social media users share over 3 billion photos a day, and while it's great when a fan uses your hashtag, most images showing your brand are untagged.	Los usuarios de medios sociales comparten más de 3 mil millones de fotos al día, y si bien es genial cuando un fan utiliza su etiqueta, la mayoría de las imágenes que muestran su marca no están etiquetadas.
Whereas, ubiquitination targets proteins for degradation in the proteasome there needs to be a mechanism to ensure that inappropriately tagged proteins, i.e. those that are not destined for degradation, can be untagged.	Considerando que, ubiquitination objetivos de la degradación de las proteínas en el proteosome tiene que haber un mecanismo que garantice que los etiquetados indebidamente proteínas, es decir, los que no se destinen a la degradación, se puede untagged.
As a result, when the lysate is passed over a chromatography column containing nickel, the histidine residues ligate the nickel and attach to the column while the untagged components of the lysate pass unimpeded.	Como resultado, cuando el lisado se hace pasar por una columna de cromatografía que contenga níquel los residuos de histidina se unen al níquel y anclan la proteína a la columna mientras que los componentes no etiquetados del lisado pasan sin impedimento.
Untagged music and music tagged with name is included; music tagged with any other tag name is excluded.	Se incluye la música no etiquetada y la música etiquetada con nombre; se excluye la música etiquetada con cualquier otro nombre de etiqueta.
Untagged music and music tagged with any tag name other than name is included; music tagged with name is excluded.	Se incluye la música no etiquetada y la música etiquetada con cualquier nombre de etiqueta distinto a nombre; se excluye la música etiquetada con nombre.
Untagged music and music tagged with any of the given tag names is included; music tagged with any other tag name is excluded.	Se incluye la música no etiquetada y la música etiquetada con el nombre o nombres de etiqueta dados; se excluye la música etiquetada con cualquier otro nombre de etiqueta.