untar

to spread

Todas las mañanas y las noches... untaba las botas con betún.	Every morning and every evening he'd polish his boots.
El señor de los dioses, Indra lo asentó en el elefante Erawat y realizó la ceremonia que untaba con grandes pompa y demostración.	The lord of the gods, Indra seated him on the elephant Erawat and performed the anointing ceremony with great pomp and show.
El señor de los dioses, Indra lo asentó en el elefante Erawat y realizó con la ceremonia que untaba gran pompa y demostración.	The lord of the gods, Indra seated him on the elephant Erawat and performed the anointing ceremony with great pomp and show.
Durante la ceremonia bautismal misma untaba los cuerpos de las mujeres con el aceite del catecumenato así como el hombre diácono lo hacía con los hombres.	During the baptismal ceremony itself she would anoint the bodies of women with the oil of the catechumenate, as the male deacon did for the men.
Evidentemente, la botella de aceite que untaba tenía abierto venida, pues la capa de cera de la vela y de la moneda del pfennig 5 en el embotellamiento hizo un sello culpable.	Evidently, the bottle of anointing oil had come open, as the layer of candle wax and the 5-pfennig coin in the bottleneck made a faulty seal.
Untaba el queso en el pan.	I spread the cheese on the bread.
Se untaba el cuerpo del enfermo con aceite de oliva dentro lo cual se habían vuelto algunas piedras en astillas.	The body of the patient was rubbed on olive oil mixed with flakes of stones.
Descripción: Nick Moreno se fue de visita al Salón Erótico de Barcelona donde presenció extasiado cómo la hermosa y salvaje Yemaya jugueteaba con una amiga mientras se untaba el cuerpo con un sabroso y resbaladizo chocolate.	Description: Nick Moreno went for a stroll to Salon Erotico de Barcelona where he witnessed in awe how the gorgeous and wild Yemaya played with a lady friend of hers while she spread lots of delicious and slippery chocolate on her body.