unsubscribe

Do not forget to always offer the possibility of unsubscribing.
No olvide siempre ofrecer la posibilidad de cancelar la suscripción.
You may withdraw your consent by unsubscribing from the newsletter.
Puedes retirar tu consentimiento, anulando la suscripción al newsletter.
Subscribing to and unsubscribing from these newsletters take a single click.
Suscribirse y cancelar la suscripción de estos boletines toma un solo clic.
When unsubscribing carries a penalty, they keep reading.
Cuándo la desuscripción conlleva una penalidad, desean seguir leyendo.
For other methods of unsubscribing, see question 1.
Para otras formas de anular la suscripción, mira la pregunta 1.
We won't spam you & unsubscribing is easy.
No te enviaremos spam y cancelar la subscripción es fácil.
You may revoke your consent at any time by unsubscribing to the newsletter.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento anulando la suscripción al boletín.
It's not just about subscribing and unsubscribing users when they request.
No es solo sobre suscribir y de suscribir usuarios cuando lo solicitan.
You can withdraw your consent at any time by unsubscribing from our newsletter.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento anulando la suscripción a nuestro boletín.
You will practice subscribing and unsubscribing to a web page.
Practicará como suscribirse y como anular una suscripción a una página web.
The same will happen with the modifying and unsubscribing requests.
Lo mismo ocurrirá para las solicitudes de modificaciones y baja de usuarios.
However, unsubscribing process is not immediate.
Sin embargo, proceso de cancelación de la suscripción no es inmediata.
The HTML-Unsubscribe-Return-Page will be displayed after unsubscribing.
La página HTML-Unsubscribe-Return-Page será desplegada después de un cancelar la suscripción.
Same will happen with the modifying requests and unsubscribing.
Lo mismo ocurrirá para las solicitudes de modificaciones y baja de usuarios.
You may revoke your consent at any time by unsubscribing from our newsletters.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento cancelando su suscripción a nuestros boletines informativos.
If you send too many, you'll annoy customers to the point of unsubscribing.
Si envías demasiados, molestarás a los clientes hasta el punto de cancelar la suscripción.
Subscribing to and unsubscribing from these newsletters takes a single click.
La suscripción y cancelación de la suscripción de estos boletines tiene un solo clic.
Do this and unsubscribing will be the last thing on their minds.
Haga esto y darse de baja será la última cosa que pase por sus mentes.
After unsubscribing to our newsletter, your personal data will be removed from our records.
Tras darse de baja, sus datos personales se eliminarán de nuestros registros.
If omitted, a confirmation email will be sent to the unsubscribing address.
Si se omite, el sistema le enviará un mensaje de confirmación para desuscribir la dirección.
Palabra del día
el guion