unripened

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The dried, unripened, mature berries are from the evergreen tree, Pimenta dioica L. Merril.	Las bayas secas, verdes y maduras provienen del árbol de hoja perenne Pimienta dioica L. Merril.
His basket, full nearly to the brim with slightly unripened grapes, lay forgotten at his feet.	Su cesto, lleno casi hasta el borde con uvas no totalmente maduras, yacía olvidado a sus pies.
But gradually that unripened green mango becomes transformed into a fully ripened juicy, sweet yellow mango.	Pero gradualmente ese mango verde gradualmente se vuelve transformado en un jugoso y dulce mango amarillo totalmente maduro.
Nectar that has a water content above 19 per cent is called green or unripened honey.	El néctar con un contenido de agua más de 19 por ciento se considera miel verde o cruda.
Whether a mango is green and unripened or is fully ripened, in either case one has a mango.	Si un mango está verde e inmaduro, o si esta perfectamente maduro, en cualquier caso uno tiene un mango.
Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of quota number 09.4591	Queso fresco (sin madurar), incluido el de lactosuero y el requesón, distinto del queso para pizza del número de contingente 09.4591
The toxin is found throughout the plant but especially in unripened potatoes, green potatoes, and in the new sprouts.	La toxina se encuentra en toda la planta, pero especialmente en las papas inmaduras, las papas verdes, y en los nuevos brotes.
Fresh (unripened or uncured) cheese including whey cheese, and curd, other than pizza cheese of order No 42	Queso fresco (sin madurar), incluido el de lactosuero y el requesón distinto del queso para pizza del número de orden 42
Layers of noodles are alternated with sprinkled sugar and cinnamon (and in some cases unripened cheese), and it is finally covered in the sauce.	Se intercalan capas de tallarines espolvoreadas con azúcar, canela (y en algunos lugares queso), y se rocían finalmente con la salsa.
Some varieties are merely unripened yellow or red onions; others, like the Stuttgarter, are specially selected in order to produce smaller onions.	Algunas variedades pueden ser cebollas amarillas o rojas sin madurar; otras se seleccionan deliberadamente para la producción de cebollitas, como la Stuttgarter.
Exportadora Bananera Noboa delivered precise and sufficient information regarding export costs of unripened banana from Ecuador within the determination process effected by the I.R.S. in 2005 and paid its taxes.	Exportadora Bananera Noboa dentro del proceso de determinación que el SRI efectuó para el año 2005, entregó información completa y precisa sobre sus costos de exportación de banana sin madurar (verde) desde Ecuador y pagó sus impuestos.
With no more grasping, there is no longer any possibility to develop craving and obtainer attitudes that would activate any remaining unripened or unpurified samsara-builders to give rise to their results.	Sin más aferramiento, ya no hay posibilidad alguna de desarrollar actitudes de apego ni actitudes que prevalecen que harían que cualquier constructor del samsara que haya permanecido no madurado o no purificado, dé surgimiento a sus resultados.
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)	Queso fresco o sin madurar, incluido el requesón y la cuajada
In food category 01.7.1 ‘Unripened cheese excluding products falling in category 16’, the entry concerning ‘Group I’ is replaced by the following:	En la categoría de producto alimenticio 01.7.1 «queso fresco, excepto los productos incluidos en la categoría 16», la entrada relativa al grupo I se sustituye por el texto siguiente:
In category 01.7.1 (Unripened cheese excluding products falling in category 16), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:	En la categoría 01.7.2 (Queso curado), las entradas correspondientes a los aditivos alimentarios E 200-203 (Ácido sórbico y sorbatos) se sustituyen por las siguientes:
Unripened soft cheeses (fresh cheeses) made from milk or whey that has undergone pasteurisation or a stronger heat treatment [36]	Quesos blandos no madurados (quesos frescos) a base de leche o suero sometido a pasteurización o un tratamiento térmico más fuerte [36]
Unripened soft cheeses (fresh cheeses) made from milk or whey that has undergone pasteurisation or a stronger heat treatment [35]	Quesos blandos no madurados (quesos frescos) hechos a base de leche o suero sometido a pasteurización o un tratamiento térmico más fuerte [35]
Unripened jackfruit is savory-tasting and less sweet.	Jaca no madurado es sabrosa degustación y menos dulce.