unreliability

Diccionario
Ejemplos

Well, your father is very reliable in his unreliability.	Bueno, tu papá es muy confiable en su falta de fiabilidad.
Current trends exacerbated unpredictability and unreliability of resources.	Las tendencias actuales exacerban la imprevisibilidad e inestabilidad de los recursos.
The unreliability of the copyist may bring catastrophe upon the whole world.	El irresponsable copista podría traer catástrofe sobre el mundo entero.
The job is generally associated with low wages and unreliability.	Este oficio suele asociarse a bajos salarios y a la incertidumbre.
Investigations have proved time and time again the rifle's unreliability.	Las investigaciones han demostrado una y otra vez la poca fiabilidad del fusil.
Do you wish to avoid the costs, complexity and unreliability of a PC-based solution?	¿Quiere evitar los costes, la complejidad y la ineficacia de una solución de PC?
Have not our past failures been serious enough to convince us of our unreliability?	Nuestras pasadas faltas ¿no fueron suficientemente graves como para convencernos de nuestra falta de fiabilidad?
It should result, over time, in reductions in plant unreliability and increased output.	Ello debería resultar, con el tiempo, en más fiabilidad de las centrales y una mayor producción.
You experience changes that represent at times to you mass confusion and unreliability of experience.	Ustedes experimentan cambios que representan a veces una gran confusión y falta de fiabilidad de experiencia.
Unscrupulous parties could try to invalidate their electronic signatures on grounds of unreliability.	Partes no escrupulosas podrían tratar de invalidar sus firmas electrónicas sobre la base de la falta de fiabilidad.
Two problems in the powerpc kernel trap handling cause severe system unreliability.	Dos problemas en la gestión de arranque del núcleo de powerpc provocan una baja fiabilidad en el sistema.
Is this to just re- enforce the unreliability of ZetaTalk in this one area only?	Esto es para reforzar la no confiabilidad de ZetaTalk solo en éste área?
Dr. Zangari has stated that he will no longer use CCAR data due to its unreliability.	El Dr. Zangari ha declarado que ya no utilizará los datos de CCAR debido a su falta de fiabilidad.
Examples of the unreliability of such followers are not far from you.	Ejemplos de miembros a los que no se les puede tener confianza están muy cerca de ti.
Google very early on faced problems of unreliability of equipment and work with massive amounts of data.	Google muy temprano por problemas de falta de fiabilidad de equipos y trabajo con grandes cantidades de datos.
Trials were discontinued due to the unreliability of the transmission and the lack of spare parts.	Las pruebas fueron paralizadas debido a la escasa fiabilidad de la transmisión y la falta de partes de recambio.
Furthermore, there may be unreliability issues where the link to hydraulic behavior was less than obvious.	Además, puede haber problemas de falta de fiabilidad relacionados más que probablemente con el comportamiento hidráulico.
Therefore, in UDP-based applications, developers often implement functions that compensate the unreliability of this protocol.	Por lo tanto, en las aplicaciones basadas en UDP, los desarrolladores a menudo implementan funciones que compensan la falta de fiabilidad de este protocolo.
The unreliability of the data is best illustrated with the example of reported government revenues in table 7.	El ejemplo del cuadro 7 sobre las rentas públicas declaradas ilustra la poca fiabilidad de los datos.
You probably noticed the unreliability of a 10-day weather forecast and predicting several months is clearly more difficult.	Probablementenotado la falta de fiabilidad de una previsión meteorológica de 10 días y predecir varios meses es claramente más difícil.