unrelated

None of the unrelated importers cooperated in the investigation.	Ninguno de los importadores no vinculados cooperó en la investigación.
For more information unrelated to Team Fortress 2, refer here.	Para más información no relacionada con Team Fortress 2, ir aquí.
There are two unrelated importers cooperating in the investigation.	Hay dos importadores no vinculados que cooperan en la investigación.
Three unrelated importers in the Union submitted a questionnaire reply.	Tres importadores no vinculados de la Unión respondieron al cuestionario.
Sales to unrelated parties in the Union (in tonnes)	Ventas a partes no vinculadas en la Unión (en toneladas)
This was not unrelated to the massive use of oil.	A esto no fue ajena la utilización masiva del petróleo.
You could have a connection issue unrelated to PureVPN.	Podría tener un problema de conexión no relacionado con PureVPN.
Are you trying to tell me the two cases are unrelated?	¿Estás tratando de decirme los dos casos no están relacionados?
Faults are related or unrelated to the configured circuit.	Los fallos están relacionados o no con el circuito configurado.
Otklonyatsya will your application, because the Kulaevu tanks are unrelated.	Otklonyatsya de su solicitud, porque el Kulaevu los tanques no están relacionados.
The Commission sent questionnaires to all known unrelated users.	La Comisión envió cuestionarios a todos los usuarios no vinculados conocidos.
The Commission sent questionnaires to all known unrelated importers.	La Comisión envió cuestionarios a todos los importadores no vinculados conocidos.
He may also have thoughts unrelated to external experience.	Puede también tener pensamientos no relacionados con la experiencia externa.
It is reiterated that no unrelated importer cooperated in this investigation.	Se reiteró que ningún importador no vinculado cooperó en esta investigación.
The phytosanitary inspection is unrelated to quality, grades, and classifications.	La inspección fitosanitaria no se relaciona con calidad, grados y clasificaciones.
When two unrelated things happen at the same time.	Cuando dos cosas sin relación suceden al mismo tiempo.
None of the contacted unrelated importers submitted a questionnaire reply.	Ninguno de los importadores no vinculados contactados respondió al cuestionario.
The trader also re-sold oxalic acid from other unrelated producers.	El comerciante también revendió ácido oxálico procedente de otros productores no vinculados.
Interest of the unrelated importers in the Community	Interés de los importadores no vinculados en la Comunidad
But is it unrelated to the fundamental contradiction of capitalism?	Pero ¿eso carece de relación con la contradicción fundamental del capitalismo?