unquoted

Traductor
Ejemplos

These may be quoted or unquoted on a recognised exchange,	Dichas acciones pueden cotizar o no cotizar en una bolsa de valores reconocida,
They always contain POSIX separators and are unquoted.	Siempre contienen separadores POSIX, sin comillas.
As one consequence, using unquoted text scripts like (literally!)	Una consecuencia es que la utilización de guiones de texto sin entrecomillar como (literalmente)
It is also possible to generate JSON5 files with unquoted object keys (see JSON5 Support).	También puede generar archivos JSON5 con claves de objeto sin comillas (véase Compatibilidad con JSON5).
Quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW	Acciones cotizadas, acciones no cotizadas y otras participaciones, y participaciones en fondos de inversión mantenidas por RM
In addition to its traditional trades, it assists its clients in on-line investment transactions in unquoted companies.	Además de sus oficios tradicionales, asiste a sus clientes en las transacciones on-line de la inversión en empresas no cotizadas.
PostgreSQL is case agnostic in the case of SQL keywords and unquoted identifiers, forcing all queries to lower case.	PostgreSQL es el caso agnóstico en el caso de palabras clave de SQL y los identificadores no cotizadas, obligando a todas las consultas a minúsculas.
The most common case that will now produce notice messages is the use of unquoted string constants as array indices.	El caso más común que produce mensajes de noticia ahora es el uso de constantes de cadena sin comillas como índices de matrices.
With variable binding we are able to include multiple variables in our macro and ensure they're only unquoted once, avoiding accidental revaluations.	Con binding variable somos capaces de incluir múltiples variables en nuestro macro y asegurar que ellos solo van a ser unquoted una vez evitando revaluaciones accidentales.
‘In comparison to large companies that are quoted on public stock markets, the flow of information about small, unquoted companies seeking investment is limited.’	«En comparación con las grandes empresas que cotizan en mercados bursátiles públicos, el flujo de información sobre empresas pequeñas no cotizadas que buscan inversión es limitado.»
JP Jenkins is an execution-only stockbroker and market maker, matching trades in unlisted and unquoted securities off-exchange.	JP Jenkins es un creador de mercado y agente de bolsa que se limita a la ejecución, mediante la concertación de órdenes fuera del mercado sobre valores no cotizados.
The value may be enclosed in single or double quotes, although values consisting of certain characters can be left unquoted in HTML (but not XHTML).	El valor puede estar rodeado por comillas dobles o simples, aunque ciertos tipos de valores pueden estar sin comillas en HTML (pero no en XHTML).
JP Jenkins Stockbrokers is an execution-only stockbroker and market maker, matching trades in unlisted and unquoted securities off-exchange.	JP Jenkins Stockbrokers es un creador de mercado y agente de bolsa que se limita a la ejecución, mediante la concertación de órdenes fuera del mercado sobre valores no cotizados.
The rest of exhibition will be invested direct or indirectly via CII in fixed income, including deposits, and money-market instruments that they are unquoted and liquid.	El resto de exposición se invertirá directa o indirectamente a través de IIC en renta fija, incluyendo depósitos, e instrumentos del mercado monetario que sean no cotizados y líquidos.
The rest of the exposure will be invested directly or indirectly through UCITS in fixed income, including deposits, and money-market instruments that are unquoted and liquid.	El resto de exposición se invertirá directa o indirectamente a través de IIC en renta fija, incluyendo depósitos, e instrumentos del mercado monetario que sean no cotizados y líquidos.
In comparison with large companies that are quoted on public stock markets, the flow of information about small, unquoted companies seeking investment is much more limited.	En comparación con las grandes empresas cotizadas en mercados de valores públicos, el flujo de información sobre empresas pequeñas no cotizadas que buscan inversiones es mucho más limitado.
Two instrument categories in the code list refer to ‘memorandum items’ which can be transmitted on a voluntary basis: ‘unquoted shares’ and ‘other equity’.	Dos categorías de instrumentos en la lista de códigos se refieren a las «partidas pro memoria» que se pueden comunicar con carácter voluntario: «acciones no cotizadas» y «otras participaciones».
From 10/26/13 to 11/02/18 inclusive, will invest in public fixed income/private of the OECD (including among others securitisations, deposits and money-market instruments unquoted liquids) without predetermined rating.	Del 26/10/13 al 02/11/18 ambos inclusive, invertirá en renta fija pública/privada de la OCDE(incluyendo entre otros titulizaciones, depósitos e instrumentos del mercado monetario no cotizados líquidos) sin rating predeterminado.
It works because PHP automatically converts a bare string (an unquoted string which does not correspond to any known symbol) into a string which contains the bare string.	Funciona porque PHP automáticamente convierte una cadena pura (una cadena sin comillas que no corresponda con símbolo conocido alguno) en una cadena que contiene la cadena pura.
Prices for unquoted players will always be available on request and those players will count as winners in the event that they score and have not been quoted.	Los precios para jugadores no cotizados siempre estarán disponibles si se solicitan y se considerarán como ganadores en el caso de que marquen aunque no estuviesen previamente cotizados.