unpleasant feeling

Traductor
Ejemplos

It was a very unpleasant feeling. It felt lonely.	Fue una sensación muy desagradable. Había un ambiente solitario.
Very unpleasant feeling especially in the bathroom with the floor of the shower.	Sensación muy desagradable sobre todo en el baño con el suelo de la ducha.
That was an extremely unpleasant feeling but it ceased the moment the demons were gone.	Fue un sentimiento sumamente desagradable, pero cesó tan pronto como los demonios se fueron.
You've still got time to make up, but you're closing on us, and that's an unpleasant feeling.	Tienes mucho tiempo que descontar pero ahora te estás acercando a nosotros... Y esa es una sensación nada agradable
Was sore throat, a very unpleasant feeling when I got a sore throat and you don't know what to do with it.	Fue el dolor de garganta, una sensación muy desagradable cuando tengo un dolor de garganta y no sabes qué hacer con él.
So avoid having very salty dishes with very tannic wines, as this combination creates a very unpleasant feeling of bitterness!	Por eso evite platos muy salados con vinos muy tánicos, ya que esta combinación crea una sensación de amargor muy desagradable!
NVE, Navigating Emotions, means having some tools to use to travel from a strongly unpleasant feeling to a more productive feeling.	El Navegar las Emociones (Navigating Emotions, NE) permite contar con ciertos recursos para navegar desde las emociones fuertes no placenteras hacia un sentimiento más productivo.
For anyone and for anything we condemn and imputing a very unpleasant feeling of guilt on the people around you, be they family, lovers, colleagues or just strangers.	Para cualquier persona y para cualquier cosa que condenamos y la imputación de una sensación muy desagradable de la culpa en los que te rodean, ya sean familiares, amantes, colegas o simplemente extraños.
The pain in the mind and the unpleasantness in the mind, the painful and unpleasant feeling produced by mental contact - this, bhikkhus, is called mental pain.	El dolor mental y lo mentalmente desagradable, las sensaciones dolorosas o ingratas producidas por el contacto mental, a esto se le llama aflicción. ¿Qué es el desconsuelo?
Moving stops the unpleasant feeling for a short time.	El movimiento detiene la sensación desagradable durante un corto tiempo.
The answer to the experiment is an unpleasant feeling.	La respuesta al experimento es de un sentimiento desagradable.
And it was a very, very uncomfortable, unpleasant feeling.	Y fue una sensación muy, muy incómoda y desagradable.
You have the unpleasant feeling of stagnation.	Usted tiene un desagradable sentimiento de estancamiento.
Something of an unpleasant feeling which you cannot get rid of?	¿Es algo como un sentimiento desagradable del que no puedes librarte?
There is dislike of the unpleasant feeling.	Hay disgusto del sentimiento no placentero.
It gave me an unpleasant feeling.	Me dio una sensación rara.
Anxiety: A n emotion characterized by an unpleasant feeling of dread over anticipated events.	Ansiedad: Una emoción caracterizada por una sensación desagradable de angustia por algún evento anticipado.
When the breathing pace is restored, the unpleasant feeling will fade away.	El ritmo se restablecerá enseguida, y esa sensación se desvanecerá por completo.
It can not be said that an unpleasant feeling appears in a certain area of the intestine.	No se puede decir que aparece una sensación desagradable en cierta área del intestino.
An unpleasant feeling arises.	Un sentimiento no placentero surge.