unpick

Look, if he's not done by tomorrow, I'm unpicking him.	Mira, si no terminó para mañana voy a desescogerlo.
Reaching out to new markets involves unpicking the locks of language and culture.	Expandirse a nuevos mercados implica derribar las barreras del idioma y la cultura.
So we know that we need to start unpicking the science behind this.	Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente.
What the foreign ministers appear to be clever at is unpicking the essential ingredients of the Convention's proposals.	En lo que parecen ser hábiles los Ministros de Asuntos Exteriores es en eliminar los ingredientes principales de las propuestas de la Convención.
The results of this apparently minor legal amendment sound a warning about the harm that can be done by unpicking copyright law.	Las consecuencias de esta modificación aparentemente menor nos alertan sobre los daños que puede ocasionar cualquier intento por deshacer las leyes vigentes en materia de derecho de autor.
If we do not vote in accordance with the block compromise we would be unpicking everything that had been agreed, or the basis of the agreement, in the compromise.	Si no votamos según el compromiso de votación conjunta estaremos deshaciendo todo lo que se había acordado para llegar al compromiso, la base del acuerdo.
Why do you have to go unpicking everything?	¿Por qué sigues buscando?