unpatriotic

Diccionario
Ejemplos

COs are branded by the regime as cowardly and unpatriotic.	Los OC son señalados por el régimen como cobardes y antipatrióticos.
It might look 'unpatriotic' to be seen applauding that action.	Puede parecer 'no patriótico' ser visto aplaudiendo ésta acción.
These Americans were not accused of being unpatriotic.	Estos americanos no fueron acusados de ser antipatrióticos.
Media is threatened with fines if they publish something unpatriotic (Hungary).	Los medios son amenazados con multas si publican algo que no sea patriótico (Hungría).
Just because I disagree with you doesn't make me unpatriotic.	No estar de acuerdo contigo no me hace menos patriota.
So wearing a zoot suit could be read as an unpatriotic act.	Así que ponerse ropa zoot podía ser interpretado como un acto anti-patriótico.
Somehow, I've become completely unpatriotic.	De alguna manera, me he vuelto completamente antipatriótico.
Increasingly, protest is considered unpatriotic.	Cada vez más, la protesta se presenta como algo intrascendente.
At home all criticism on the foreign policy of our rulers is denounced as unpatriotic.	En casa toda crítica a la política exterior de nuestros dirigentes es denunciada como antipatriótica.
A little unpatriotic, don't you think?	Qué poco patriótico, ¿no le parece?
Conscientious objectors are branded by the regime as cowardly and unpatriotic.	A las personas que se declaran objetoras, el régimen las considera cobardes y antipatriotas.
Because it's unpatriotic for a start.	Para empezar, porque no es patriótico.
I don't want to sound unpatriotic, but a man like that belongs in Guadalupe...	Quiero decir, no quiero sonar poco patriótico... pero un hombre como ése pertenece a Guadalupe.
As a consequence, Pastor was accused of being unpatriotic and his reputation suffered significantly.	Como consecuencia de ello, el pastor fue acusado de ser poco patriótico y su reputación sufrió de manera significativa.
They are quick to condemn any criticism of the war as unpatriotic.	También tienden a criticar a cualquiera que no favorece la guerra, diciendo que no son patriotas.
Not only would that be unpatriotic, but you might get hurt. I'm just reminding you this is my girl.	Eso no solo sería poco patriótico, sino que podrías hacerte daño.
Those who continued to assist people of Uzbek origin were depicted as unpatriotic, intimidated and physically attacked.	Quienes brindaron asistencia a personas de origen uzbeco fueron calificados de anti-patrióticos, e intimidados y agredidos físicamente.
You will also be accused of unpatriotic feelings, quoting the war against terrorism as requiring everyone's support.	Uds. serán también acusados de sentimientos antipatrióticos, citando la guerra contra el terrorismo como que requiere del apoyo de todos.
During wartime, it becomes unpatriotic to criticize or question the government and dissent is identified with disloyalty.	En tiempos de guerra, se convierte en antipatriótico criticar o cuestionar al gobierno y la disidencia se identifica con la deslealtad.
He said this was unusual, because if you do, you are marginalized, attacked and called unpatriotic.	Dijo que era poco usual, porque si lo haces, te marginan, te atacan y te tachan de antipatriota.