periódico

newspaper

El 2 de septiembre de 2000 se prendió fuego a unos periódicos en el exterior de la puerta de hierro forjado frente a la Embajada del Irán.	On 2 September 2000, newspaper was set alight on the outside of the wrought-iron gate in front of the Iranian Embassy.
En vista del desarrollo de las redes por cable y de Internet, considera que ya no hay ninguna razón para prohibir que unos periódicos posean cadenas de televisión o que unos difusores controlen más del 35% de dicho mercado.	Given the expansion of cable networks and the Internet, FCC ruled that there was no more reason to prohibit newspapers from owning TV stations or broadcasters from controlling over 35% of their market.
Papá tiró unos periódicos arrugados en la estufa y puso leña sobre ellos.	Dad threw some crumpled newspaper into the stove and began stacking some kindling on top of it.
Jirinka, por favor... ¿sería tan amable de ir a comprarme unos periódicos?	Jirina, would you be kind to go and get newspapers for me?
Necesito ver unos periódicos.	I need to see some newspapers.
A nosotros no nos ha costado más que unos papelitos, leer unos periódicos.	It has only cost us a few pieces of paper, and reading a few newspapers.
Iré por unos periódicos.	I'll get some newspaper.
Como dicen unos periódicos, esa advertencia reconoce que en las sociedades occidentales cada vez sopla más fuerte el viento de la secularización y el laicismo.	As some newspapers point out, the warning recognizes that in Western societies the wind of secularism and laicism is blowing ever strongly.
Para realizar este trabajo tendrán unas plantillas de letras con las que poder trabajar el abecedario, unos periódicos, de donde sacar imágenes, palabras y tipografía.	Students will be provided with templates with letters, with which they will be able to work on the alphabet, and some newspapers, from which they will be able to extract images, words and typography.
Hay unos periódicos que publican semanalmente o mensualmente, pero no hay ningún diario por aquí.	There are some papers that publish weekly or monthly, but there's no daily around here.