unos momentos después

Traductor
Ejemplos

Unos momentos después, en su garaje, recibe a dos tíos antes de invitarlos en su casa.	Later on, she receives two guys in her garage before getting to a room in the house.
El coche explotó unos momentos después de la colisión.	The car exploded a few moments after the collision.
Pedro negó conocerle tres veces, solo unos momentos después (Marcos 14:66-72).	Peter denied knowing Him three times, just a short while later (Mark 14:66-72).
Solo unos momentos después, todo había acabado. Kijima miró a sus hombres.	Only moments later, it was all over. Kijima checked on his men.
Solo unos momentos después, todo había acabado.	Only moments later, it was all over.
Natsuo se alejó y regresó unos momentos después con una bandeja de exquisiteces.	Natsuo stepped away and returned in a few moments with a tray of deliciousness.
El jugador debera desocupar el lugar ya que las Lapas explotaran unos momentos después.	The player should vacate the location as Latchers will still explode a few moments later.
Ella estuvo en silencio durante unos momentos después de levantarse, entonces se volvió sobre su hombro.	She was silent for a few moments after rising, then turned back over her shoulder.
Nos fuimos en unos momentos después del check in y aún así nos cobraron por la noche.	Left within moments of checkingbin and still got charged for the night.
Un error y un doble de Jia Guo luego levantaron la delantera a 5-0 unos momentos después.	An error and a double by Jia Guo then lifted the lead to 5-0 moments later.
Espere unos momentos después de pulsar el botón Registrar hasta que el proceso termine.)	Once you click the Register button please wait until the system responds.)
Por unos momentos después de que el Maestro se sentó en su lugar, no se habló una palabra.	For a few moments after the Master had gone to his place, not a word was spoken.
Solo unos momentos después, Shigetoshi mantuvo una rápida conferencia con su señor Matsu Yoshino, y su shirekan-en-jefe, Akodo Bakin.	Only moments later, Shigetoshi held a quick conference with his lord Matsu Yoshino, and his chief shirekan, Akodo Bakin.
Solo unos momentos después, guerreros Cangrejo ejecutaron sus órdenes, quitando las inmensas barras que reforzaban la puerta principal.	Only a few moments later, Crab warriors enacted his commands, removing the massive bars that reinforced the front gate.
Nunca imaginé que solo unos momentos después, habiendo salido de la sala, ella fallecería tranquilamente.	Little did I know that only moments later, after I left the ward, she quietly passed away.
En unos momentos después de descargar el archivo, puede instalar y conectar la aplicación y comenzar a transmitir videos en línea.	Within a few moments of downloading the file, you can install and connect the app and start streaming videos online.
Sigo vuestras órdenes, mi Campeón. Ella estuvo en silencio durante unos momentos después de levantarse, entonces se volvió sobre su hombro.	She was silent for a few moments after rising, then turned back over her shoulder.
En cuestión de unos momentos después de su llegada, las fuerzas de los Fénix habían diezmado a sus enemigos, pero sufriendo un gran coste.	Within a matter of moments after their arrival, the combined forces of the Phoenix had decimated their foes, but at a heavy cost.
Paso 4 El proceso de instalación debería completarse en unos momentos después de iniciarlo y, una vez finalizado, usted puede abrir la aplicación de Mobile Security.	Step 4 The install process should complete in a few moments after starting it and, once finished, you can start the Mobile Security application.
Si Harry graba sus cambios en el repositorio primero, el posible que (unos momentos después) Sally pueda accidentalmente sobreescribirlos con su propia versión nueva del archivo.	If Harry saves his changes to the repository first, then it's possible that (a few moments later) Sally could accidentally overwrite them with her own new version of the file.