uno no sabe

Popularity
500+ learners.
A veces uno no sabe qué hacer con estas cosas.
Sometimes you don't know what to do with these things.
Muchas veces uno no sabe la atmósfera, la dirección.
Many times one does not know the moods, the direction.
No saber que uno no sabe es un infierno.
To know that one does not know is a blessing.
Qué hacer cuando uno no sabe para qué está aquí.
What to do when one doesn't know for what he is here.
A veces, uno no sabe con certeza quién tuvo la infección primero.
Sometimes, no one knows for sure who had the infection first.
Bueno, la verdad que uno no sabe qué hacer con la plata.
Well, actually you don't know what to do with money.
Nunca he oído hablar de una lotería donde uno no sabe.
I never heard of a lottery Where you don't know.
En especial si uno no sabe lo que se confiesa.
Especially if you don't know what it is you're confessing to.
De hecho, uno no sabe cómo es realmente la canción hasta...
In fact, you don't even know what the song really is until...
Dicen tanto en la radio. Que uno no sabe qué creer.
They say so much on the radio, you don't know what to believe.
La cuestión es que uno no sabe cómo comportarse con extraños.
The question is one does not know how to comport oneself with strangers.
Suceden tantas cosas que uno no sabe por qué.
So many things happen, you don't know why.
Supongo que uno no sabe por qué la gente hace cosas.
Guess it's no accounting for why people do things.
Sobre todo si uno no sabe adónde ir.
Especially when you don't know where to go.
A veces, uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde.
Sometimes, you don't know what you've got until you lose it.
A veces uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde.
Sometimes you don't know what you've got till it's gone.
Y uno no sabe cómo pararlo.
And you don't know how to stop it.
¿Cuál es el siguiente paso cuando uno no sabe a qué juega?
What's the next move when you don't know what the game is?
A veces uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde.
Sometimes you don't know what you have until you've lost it.
A los diez años, uno no sabe que es necesario cambiar el mundo.
At age ten, one doesn't know the world needs to be changed.
Palabra del día
el humor