uno menos

Popularity
500+ learners.
Yo tenía 17 años y él uno menos.
I was 17 and he was one year younger.
¡Ni un centavo más ni uno menos!
Not a penny more or less!
Algunas veces ocurren cambios donde uno menos espera.
Sometimes change unfolds where least expected.
No hay uno menos entre ustedes.
There is no least of you.
Dos días, ni uno menos.
Two days, no less.
Sí, ¿uno menos de cuántos?
Yeah, like one out of what?
Vas a firmar este acuerdo por 600 millones de dólares. Ni un centavo más o ni uno menos.
You will sign this deal for 600 million not a penny more or less.
Ni uno más ni uno menos.
No more and no less.
Entonces debería ser uno menos teléfono para responder, ¿verdad?
Then it should be one less phone to answer, right?
Con cada ronda de los participantes se hace a uno menos.
With each round of participants becomes on one less.
Hay uno menos de nosotros y todo el mundo es necesario.
There's one less of us now and everyone is needed.
Quizá podría haber incluido alguno más, pero ni uno menos.
Maybe I could have included some more, but not one less.
Bueno, es uno menos con los que tendremos que lidiar.
Well, it's one less we have to deal with.
En el mundo espiritual uno menos uno es igual a uno.
In the spiritual world one minus one is equal to one.
Nueva York, NY – Tekashi 6ix9ine tiene uno menos feudo de que preocuparse.
New York, NY–Tekashi 6ix9ine have one less feud to worry about.
Estos colores, ni uno más, pero ni uno menos.
These colors, not one more, but not one less.
A veces las mejores ideas surgen cuando uno menos las espera.
Sometimes the best ideas come when one least expects them to.
Y ahora que somos uno menos, será aún más oscuro.
And now that there's one less of us, gonna be darker.
Sería más fácil para ti tener uno menos.
Be easier for you to have one less.
El hambre, la revolución y pogromos políticos tienden a envejecer uno menos.
Famine, revolution and political pogroms do tend to age one so.
Palabra del día
la pasta de dientes